– Я, конечно, понимаю, что вас, скорее всего, поддержит Гизенга, – продолжал Чомбе. – Но его люди плохо вооружены и не имеют боевого опыта, да и до Стенливилля довольно далеко. Во всяком случае – дальше, чем до Камины. (Городок в Катанге, где находилась база местных ВВС). Мои люди так или иначе успеют раньше.
– Допустим, – Кабила тоже не доверял Чомбе, и опасался предательства в самый неподходящий момент. – Но кто поручится, что Мобуту не договорится с вами за нашей спиной? В этом случае мы окажемся зажаты в клещи между армией Мобуту, миротворцами и армией Катанги.
– Я понимаю ваши опасения, – ответил Чомбе. – Не будь тут этого шведского прохвоста Хаммаршёльда с его подтанцовкой из ООН, вполне возможно, мы с Мобуту и могли бы договориться. (В реальной истории и договорились, но уже после гибели генсека Хаммаршёльда в авиакатастрофе). Но пока этот проклятый швед пытается тут навести свои порядки – вряд ли. На сегодняшний день основой любой договорённости с Мобуту было бы сохранение независимости Катанги, а Хаммаршёльд твёрдо намерен объединить Конго под властью Касавубу, которого он считает единственным законно избранным президентом.
Поэтому чёртов швед не оставит в покое ни вас, ни нас, ни Гизенгу. Единственный выход для нас с вами – объединиться и вышвырнуть с нашей земли белых мерзавцев из ООН и их чёрных прихлебателей, вроде Касавубу и Мобуту. Я не смог бы вести дела с бешеным Лумумбой, но вы, как я вижу – люди вполне разумные, и с вами можно договориться. В одиночку никто из нас – ни я, ни вы, ни Гизенга – не выстоим против Мобуту, если его поддержит ООН. Договориться напрямую с Гизенгой я тоже не смогу – этот чёртов коммунист просто не будет со мной разговаривать. Тут я рассчитываю на вас, как на посредника.
Бельгийцы мне, конечно, помогают, но у них свой интерес, который интересам народа Катанги, в общем, противоположен. Они хотят сохранить за собой свои шахты, но им нужен путь для вывоза руды, на котором сейчас сидят сразу две помехи – вы и Мобуту. Не будь здесь этого шведского фанатика демократии, бельгийцы быстро договорились бы с Мобуту, но как они будут договариваться с вами – я тоже пока не знаю. Объехать Касаи у них не получится. Вот и получается, что мы с вами, и мои союзники из Бельгии друг другу нужны. А вот Мобуту и его шведский дружок оказываются в нашем пасьянсе явно лишними.
Конечно, ещё лучше для Конго было бы обойтись совсем без белых, но, будем реалистами – без них шахты Катанги очень быстро придут в негодность, да и продавать руду будет некому. Так как, господин Кабила? Может, мы всё-таки договоримся?