Бомпар уже что-то слышал про существа подобного рода, хотя никогда ни с одним не сталкивался, и уж тем более ему не доводилось изучать их. Мало кому удавались прыжки между столь далекими и столь различными реальностями, и когда у кого-то это получалось, в глазах новых соотечественников такие пришельцы выглядели монстрами. Скорее всего, девочка, которую Бомпар назвал Валери, родилась в очень далекой части мультивселенной, где, по сведениям ученых, растения, животные и люди составляли единое целое. Там мыслящее и немыслящее сосуществовало в полной гармонии, и природа была единственным видом, который перетекал из одного состояния в другое: так появлялись женщины-волчицы, мужчины – летучие мыши, дети-цветы, старики-туманы или девушки-ветерки. И само собой разумеется, когда кто-то из них переносился в мир, где царили другие физические законы, в его организме происходили зловещие мутации – как результат попытки адаптироваться к непривычной среде. Многие мучительно страдали или сходили с ума, а у кого-то просыпались самые дикие инстинкты – они жаждали крови, и потребность эта обострялась страхом и стремлением выжить. Так они и блуждали среди людей, не понятые ими, а люди считали их чудовищами и придумали для них тысячи названий: ликантропы, вампиры, бесы…
А вот Арман понял, в чем тут дело. Да, Валери превратилась в чудовище под влиянием той своей половины, что делала ее животным, но ученый не мог перестать видеть в ней дрожавшую от страха девочку, которая изо всех сил обнимала его за шею, когда он посадил ее к себе на коня. Как не мог не влюбиться в нее. По мнению Рэмси и многих других коллег, было ошибкой пытаться одолеть живший в девушке инстинкт убийцы и стараться отвадить ее от человеческого мяса. Однако Арман де Бомпар не подозревал, что яд, скопившийся в ее крови, проникнув в кровь реципиента, создаст иммунитет, секрет которого ученые с таким отчаянием искали.
Церковь Знания настойчиво порекомендовала Бомпару продолжать исследования в другом мире, и ему пришлось покинуть девушку, хотя к тому времени она стала его женой. Но Арман так и не сумел забыть ее. У него испортился характер, он стал угрюмым и печальным, даже высокомерным, начал выпивать больше дозволенного и не подчинялся приказам, а когда пошли слухи, что Другая сторона вот-вот пошлет Исполнителя, чтобы тот разобрался с ним по-своему, Бомпар принял решение. Он лишил себя жизни где-то через неделю после того, как Хиггинс заполучил кровь Клейтона, точнее, в тот самый день, когда, как и многие другие ученые, разбросанные по мультивселенной, получил инструкции: отныне он в первую очередь должен изучать приложенный образец крови – препарат клеток Ко-Клей. Но эти клетки появились благодаря тому, что любимая Бомпаром женщина пожертвовала собой ради другого мужчины.