Похищенные (Хейтер) - страница 200

За спиной у Норин с потолка свалился еще один земляной ком. Она подалась к Эвелин и добавила театральным шепотом:

– Если бы папа почувствовал, что копы сели ему на хвост, он бы подставил старого Баллока.

Неужели Эрл Эббот действительно думал, что этот фокус у него получится? Эвелин постаралась не выдать свой скептицизм, но девушка заметила сомнение у нее на лице и обиженно напомнила:

– Между прочим, ты сама подозревала Джека!

Все они подозревали. Удачно найденный значок, подземная камера на земле Джека и его собственное исчезновение в нужное время не оставляли сомнений.

– Ты украла у него значок?

– Это было легко! – с гордостью кивнула Норин. Детский жалобный голосок опять сменился спокойным тоном взрослой женщины.

Эвелин беспокоило, как быстро происходят в Норин эти перемены: она то рассудительная административная помощница шефа полиции, то маленькая девочка, которая видела, как сначала ее отец, а затем дядя похищают и убивают чужих дочерей.

– И ты заманила Джека сюда, чтобы Фрэнк его вырубил и бросил в яму?

Эвелин очень надеялась, что Джек еще дышит. За все время разговора с Норин она не слышала ни единого шороха оттуда, где он лежал.

Норин возвела очи горе:

– Господи, Эвелин! Мне самой приходится как-то выкручиваться, чтобы никто ничего не узнал. А тут даже стараться не пришлось. Сперва Джек явился, потом ты. И вы оба ни о чем не догадывались, да?

Эвелин постаралась не обращать внимания на ледяную волну страха, поднимавшуюся в ней.

– Ты ведь привела нас к Лорен и сделала так, чтобы Мэнди сбежала, верно? Ты хотела их спасти?

Норин грустно кивнула:

– Девочки знают, что будет, если они меня выдадут, но я не желаю им зла. Когда с Бриттани не получилось… – Она вздрогнула.

– Смерть Бриттани была несчастным случаем, да?

Глаза Норин наполнились слезами.

– Да. А потом я поняла, что с Лорен и Мэнди тоже не получится. Они не будут притворяться. Я не хотела, чтобы с ними что-нибудь случилось.

– Что с ними могло случиться?

– Я могла причинить им вред, – едва слышно проговорила Норин и подняла на Эвелин взгляд, полный печали и сожаления. – Так же, как Бриттани. Я не хотела, чтобы она умерла. Я только хотела, чтобы у меня была сестра.

Тут Эвелин наконец-то озарило.

– Это ты похищала девочек, после того как умер твой отец. Теперь ты Массовик-затейник, Норин?..

Глава 26

В амбаре не было окон. Кайл обошел вокруг, но не отыскал ни единой щелки, чтобы заглянуть внутрь, и уже собирался повернуть к машине, когда вдруг услышал хлюпающий звук: кто-то шел по грязи. Резко развернувшись, он вскинул обе руки, с фонариком и пистолетом, – пятно света выхватило из темноты лицо Фрэнка Эббота. Кайл быстро скользнул лучом по расстегнутой рубашке, надетой поверх футболки, к его рукам. Пусты.