Похищенные (Хейтер) - страница 210

Сбоку открылось свободное, незасыпанное пространство. Кайл посветил туда фонариком – на земляном полу неподвижно лежал человек. Не Эвелин!

– Черт!

Кайл продолжил копать. Он хотел спрыгнуть в яму – так было бы удобнее, – но боялся наступить на девушку, если она там, под самой большой грудой земли между лестницей и неподвижным мужчиной, поэтому копал, свешиваясь все ниже и полными горстями выкидывая мокрые комья наружу.

Сердце колотилось в бешеном ритме. Кайл молился о том, чтобы Эвелин хватило воздуха. Если не хватит – его усилия будут напрасны.

Он работал быстро, яма становилась все глубже, теперь приходилось каждый раз подниматься рывками, чтобы выбросить землю на поверхность. И вдруг земля под его руками шелохнулась. Тогда он вскочил, сел на краю ямы и осторожно сполз вниз, стараясь держаться ближе к лестнице. Широко расставив ноги, принялся разгребать комья на небольшом участке, и наконец из-под земли показалась рука. Схватив ее, он с облегчением почувствовал ответное пожатие. Рука дернулась, из-под земли вынырнула голова.

Сделав глубокий вдох, Эвелин закашлялась. Во все стороны полетела грязь.

Кайл услышал, как кто-то без остановки повторяет: «Господи, спасибо, спасибо, Господи!» Понял, что это он сам, обхватил девушку, поставил ее на ноги и крепко прижал к себе.

– Джек! – прохрипела она, отдышавшись.

– Его не засыпало, – быстро сказал Кайл. – Я подсажу тебя, потом вытащу его.

– Боюсь… он… мертв…

Кайл слегка отстранился, чтобы заглянуть ей в лицо, заляпанное грязью. В темноте были различимы только белки глаз и зубы.

– Нор… – выдавила Эвелин и снова закашлялась.

– Норин, я знаю. Фрэнк Эббот в наручниках, я оставил его возле дома. Подкрепление уже в пути. Ты готова?

– Да…

Кайл засунул отобранный у Фрэнка «ЗИГ Зауэр» ей в кобуру, забитую землей, поднял девушку и помог ей выбраться из ямы. Фонарь он оставил наверху, поэтому дальше действовал на ощупь. Часть потолка в глубине пещеры устояла. Основная масса земли обрушилась на Эвелин, а Джек лежал у стены на свободном пространстве. Осторожно пробираясь туда, Кайл услышал стон.

– Джек! Это Кайл Маккензи. Спокойно, сейчас я тебя вытащу.

В темноте он нащупал тело – кисти скованы впереди наручниками, голова мокрая, видимо от крови. Но Джек был жив. Кайл ухватил его под мышки и потащил к лестнице.

Полицейский был куда тяжелее Эвелин, так что поднять его на поверхность оказалось не так просто, но девушка помогала сверху, и общими усилиями они его вытянули. Затем Кайл выбрался из ямы сам.

Фонарик валялся у самого края, в зловещем желтом пятне света высилась груда земли, выброшенная Кайлом из ямы, и поблескивал засов на дощатой панели, откинутой в сторону. Эвелин сидела на коленях рядом с лежащим Джеком. Он был в полубессознательном состоянии, но дышал нормально.