Искушение архангела Гройса (Месяц)

1

Вёска (бел.) – деревня, село.

2

Маёнток (бел.) – поместье, имение.

3

Свет (бел.) – праздник.

4

Лыч (бел.) – свиное рыло, пятачок.

5

Король пламенный, господин змей, взгляни глазком из-под своей короны. Король ужей, отними жало от этой несчастной. Солнышко, месяцочек, светлая зорька, прекрасная Пресвятая Дева, возьми эту боль. Аминь. Аминь. Аминь (старолит.).

6

Слоик (польск.) – банка, склянка.

7

Какой все-таки ты идиот, Коля! Я бы очень хотел, чтобы ты нажрался крысятины и сдох (рум.).

8

Енохианский язык – магический язык ангелов, сходный с арабским, латынью и древнееврейским. На этом языке написаны тексты енохианских ключей (19 ключей). Был впервые описан Джоном Ди, впоследствии также появились переводы Ла Вея и Алистера Кроули.

9

Отлично, сестренка. Я родился в Лынтупах (рум.).

10

Поставский район Витебской области (рум.).

11

Обзор интернет-публикаций.

12

Пацюки (бел.) – крысы.

13

Все. Теперь идем в школу воровать ботвинью! (бел.)