Поставив бутылку на стол, рядом с папкой, в которой лежал отчет по делу, она вытерла губы тыльной стороной ладони и мельком взглянула на часы.
— Кстати, а почему ты не идешь домой? Уже четверть шестого.
Рина пожала плечами, разглядывая незамысловатый рисунок на потертом коврике, прикрывающем дешевый линолеум. Агентство существовало уже четыре года, но стало приносить неплохую прибыль только в последние пару лет, и до ремонта офиса дело пока еще не дошло. К тому же Роджер рассчитывал в скором времени снять другое помещение, расположенное поближе к центру.
— А что дома? Телевизор?
— Неужели никаких планов на вечер? — удивилась Николь. — А как тот парень, который звонил тебе на прошлой неделе? Гэбриэл, да? Ты ведь собиралась с ним встретиться?
Рина тяжело вздохнула вместо ответа и поднесла к губам бутылку. После внезапной смерти мужа от сердечного приступа она так и не смогла наладить личную жизнь, хотя и предпринимала кое-какие попытки.
— Не получилось.
Николь не стала требовать подробностей, понимая, что, будь у подруги желание поделиться деталями, молчать она не стала бы.
— Извини, мне надо еще отпечатать твой отчет. Роджер просил сделать это сегодня.
Вон оно что, подумала Николь. Бедняжка все еще надеется, что босс обратит на нее внимание. Николь хорошо знала брата и понимала, что Рина интересует его только в одном качестве — как надежная, верная, преданная секретарша. Роджер вообще видел в женщинах лишь средство, помогающее сбросить напряжение после долгого трудового дня, а потому предпочитал длинноногих блондинок, нетребовательных, знающих свое ремесло и не претендующих на нечто большее, чем короткий роман.
— Послушай, как насчет того, чтобы сходить завтра в кино? Все только и говорят о новом фильме с Томом Крузом, а я уже плохо помню, как он выглядит.
— Отличная мысль, — обрадовалась Рина. — А потом можно было бы посидеть в кафе, съесть мороженое и…
Закончить она не успела, потому что дверь приемной открылась и в комнату вошел сам глава «Линдсей инвестигейшн».
— Рина!
Услышав голос шефа, Рина поспешно выскочила из крохотного кабинета Николь.
— Да, мистер Линдсей?
— Что с отчетом? Вы его уже напечатали?
— Нет, еще не успела.
— Понятно, — раздраженно бросил Роджер. — А где, черт возьми, Питер? Я ищу его целый день.
— Питер занят по делу Феррарса, — напомнила Рина. — Он звонил и сказал, что освободится не раньше чем через два дня.
— Черт, совсем забыл. — С опозданием заметив сестру, Роджер прошел через приемную и остановился у двери. — Ты отдала Рине отчет?
— Я тоже рада тебя видеть, брат, — невозмутимо сказала Николь. — Между прочим, уже почти половина шестого, а рабочий день у Рины заканчивается в пять. Или ты доплачиваешь ей за сверхурочную работу?