Филипп Август (Дюплесси)

1

Генрих I – король Франции в 1031–1060 гг. Представитель династии Капетингов.

2

Людовик VII – король Франции в 1137–1180 гг. Отец Филиппа Августа.

3

Имеется в виду Ричард I Львиное Сердце, король Англии (1189–1199), брат Иоанна Безземельного.

4

Католическая молитва.

5

Камнеметная военная машина тех времен.

6

Машина, метающая стрелы.

7

Аналогий – низенькое кресло, на котором молятся католики.

8

Крона – пять шиллингов.

9

Имеется в виду Розамунда Клиффорд, любовница короля Генриха II, которой здесь приписывается роль матери Вильгельма Солсбери. По последним данным его матерью являлась графиня Ида де Тосни.

10

Оттон IV (1176–1218) – король Германии с 1198 г., император Священной Римской империи с 1209 г.