— Этот день побе-е-е-еды!
Колонна приходит в движение. Зеки поют угрюмыми голосами, катят свои тачки. Другие зеки катят вышки, стоящие на колесах. Алекс идет впереди колонны, жонглируя тростью и пританцовывая в такт песне зеков. Стоящие на мавзолее зооморфы приветствуют колонну.