Том вышел вперед с кружкой эля и вручил ее Кейт.
— Ваше здоровье.
— Взаимно, Том.
Кейт подняла кружку и осушила ее. Раздались аплодисменты, и у женщины возникло ощущение, что аплодировали все далеко не только ее способности выпить залпом кружку пива. И она была права.
* * *
Странная троица проследовала к пляжу чуть ниже скалы, на которой возвышался «Перспектив-Хаус». Расстелив на песке плед и распаковав холодную жареную курицу, достав большую миску греческого салата и ванильные ватрушки, все трое ощутили прилив радости.
Наташа достала из сумки три банки охлажденного пива «Пимм» и раздала подругам. Свою банку она подняла, словно бокал:
— За наш успех! И кстати, девочки, спасибо за ваши восхитительные выступления вчера вечером в пабе!
Кейт, Наташа и Дженис чокнулись банками и сделали по глотку.
— Если бы ты только знала, как я испугалась, — призналась Кейт.
— Ты испугалась? — хохотнула Дженис. — Да ты видела лица этих дурачков, когда вмешалась я? Половина так рассматривала мой мешок, как будто в нем ружье лежит!
Женщины громко рассмеялись.
— Как я рада тебя видеть, Джен. Как ты узнала, где меня искать? — спросила Кейт.
— В своем последнем письме ты написала, что сейчас находишься в Пенмарине. Остальное было делом техники. Вообще я заглянула в паб, чтобы спросить, как тебя найти. Вряд ли в таком месте много бывших заключенных, так ведь? — улыбнулась Джен.
— Да! И я очень рада, что ты зашла. Знаешь, я даже хотела, чтобы так случилось!
У Кейт сосало под ложечкой от волнения и радости.
— Да, Кейт, все твои планы осуществились. Вот оно! «Перспектив-Хаус» почти готов к открытию! Йу-хуу!
Опьяненная то ли пивом, то ли счастьем, троица принялась танцевать. Почти все утро они провели за веселой болтовней. Наташа пару раз идеально пародировала напыщенного Родни Морриса.
Их быстро разморило. Дженис легла на плед, опершись на локоть, думая о том, сколько еще в мире есть таких потрясающе красивых мест, как Пенмарин, и успеет ли она посетить хотя бы несколько из них.
— От твоих детей ничего не слышно?
Этот вопрос девушка задала скорее просто из гуманных соображений. Она знала, как много дети значили для Кейт.
Кейт медленно выдохнула и открыла глаза.
— Нет. Тем хуже. Я надеюсь, что как только смогу здесь обустроиться, они приедут. Я рассказала Франческе и попросила ее все им передать.
Кейт села и положила подбородок на колени. Пожалуйста, пожалуйста, приезжайте поскорее.
— Только им ехать так долго…
То, что сказала Наташа, скорее всего, было следствием выпитого «Пимма». Или же она просто включила свой острый язычок. Как бы там ни было, Кейт было не очень приятно это слышать.