— «Руки вверх!» — крикнул командир — «Вы арестованы! К вам обращается командир полицейского отряда 15-ого квадрата блока А».
Услышав приказ поднять руки вверх, «Волк» повиновался и замер на месте, как делают мелкие воришки, пойманные на месте преступления.
— «Я сдаюсь, сдаюсь! Только не стреляйте! Я тут просто бродил, искал…» — прокричал нищий, становясь на колени.
— «Ну что, дятел!? Это ваш „киберг“?пшшш».
Ответа на вопрос не послышалось. Джони и Питер решили, что они ошиблись, так как это явно был не «киберг».
— «Сова, значит мы обознались … пшшш».
У «Волка» не было другого выхода — он был обязан сдаться, причём притворясь обычным нищим, чтобы его не расстреляли на месте. Даже его «сверхъестественные» силы были бессильны против шести лазерных пистолетов, наведённых на него.
После того как полицейские надели на него парализатор, он был отправлен на станцию, где ему предстояло объяснять, что он делал вечером на том заброшенном кладбище.
Мишель пришла утром как обычно на работу. Честно говоря ей надоела эта нудная, дурацкая работа. Но делать было нечего — на Марсе был кризис, и найти работу было не так то уж легко, даже такой красивой девушке как она.
Полицейский участок открывался рано утром, а ей надо было быть на месте за полчаса до открытия. Зарплата была тоже не ахти какая — ниже средней на Марсе, но зато работа была постоянной. Мишель не зависела ни от кого кроме её командира, а тот относился к ней очень благосклонно.
Уходила она, однако, поздно ночью, около одиннадцати часов. К недостаткам можно было так же отнести и дальнюю дорогу, которую она должна была каждый день проделать, чтобы попасть на работу, и тот хаос который царил на станции с утра до вечера, и то, что ей частенько приходилось общаться с бандитами, так как она была секретаршей, и заносила в компьютер данные задержанных.
На эту работу она пошла не по своей воле, а после того как отчим бросил их она была обязана зарабатывать себе на жизнь. Хотя ей было уже двадцать пять, мать одну она не оставляла, а жила с нею вместе. Так как с утра до вечера она была погружена в работу, времени на знакомства у неё не было — но она и не искала. Мать уговаривала её найти себе мужа и уехать из этого дрянного блока, но дочь не соглашалась.
— «Мишель, быстренько напечатай вот это … Ой, как нам не хватало тебе вчера! Всё, больше я тебе не даю отгулов, хватит!»
— «Но сэр Ригби …»
— «Я шучу дорогая, я шучу! Ну давай печатай, печатай! Как ты славно печатаешь!»
Мишель испугалась, что и вправду командир не отпустит её больше никогда из этого логова. Вчера она получила отпуск и прогуляла весь день с мамой. Они ходили по магазинам, ели мороженое, пили кофе в кафе, и даже смотрели кино. Короче говоря возвращаться в этот ужас после такого дня было очень трудно, так что Мишель с заметной ленью начала печатать какой-то отчет.