— «А вот и досье …» — с радостью крякнул сержант — «сейчас мы посмотрим, кто ты такой. Кстати, Мишель, запиши пока в отчёт, что нищий рылся над могилой некого … ммм … как его, сейчас, минутку» — он вытащил из кармана листок, на котором было написано большими буквами «Том Риверс» — «ах, да! Том Риверс, на могиле было выцарапано Том Риверс».
Услышав это имя, Мишель ахнула, но сразу же придя в себя попыталась показать вид, что это «ах» у неё вылетело просто так, без особой причины.
— «В чём дело, Мишель… что-то в досье?» — спросил Ред.
— «Да сержант … он же бездомный!» — пробормотала Мишель. То, что он был бездомным было ясно и раньше, но она сделала вид, что именно это удивило её, и заставило ахнуть. Ей удалось обмануть глупого сержанта, который стал разглядывать досье, но не «Волка», который после этого «ах», стал ещё пристальней разглядывать её.
— «Досье вроде бы в порядке… А что у нас есть на имя Том Риверс, поищи-ка, пожалуйста, Мишель» — попросил сержант.
Мишель сделала вид, что мол все эти поиски надоели ей, и что ей хочется выйти на перерыв, но сержант не обращая на это внимания, продолжал рассматривать досье.
Мишель очень медленно набирала на клавиатуре имя «Том Риверс», нажимая на каждую клавишу осторожно, как будто это имя для неё означало многое.
— «Ну давай быстрее, не медли! У меня куча дел!» — рявкнул на неё Ред.
Она набрала имя и нажала на клавишу ввода. На экране появилось полное досье Тома Риверса. «Волк» понял, что сержант может кое-что разнюхать, и решил, что пора действовать — на станции было навалом народу, так что стрельбы полицейские открыть не могли, а это — самое главное.
Взяв Мишель за руку, он сказал ей прямо в лицо: «Я тебя найду». После этого он ударил сержанта локтём в челюсть и, прямо как волк, выпрыгнул из стула на котором сидел и побежал к выходу из станции.
На пути он сбивал всех не смотря под ноги. Двое полицейских попытались помешать ему, заслонив путь, но сделать им этого не удалось — «Волк» отбросил обоих в разные стороны.
Ред уже выхватил лазерный пистолет, но Мишель кинулась на него, не дав ему выстрелить. Позже она объяснила свой поступок тем, что боялась как бы сержант не попал в кого-то другого, но на самом деле у неё была другая причина — она почему боялась, что Рэд убьёт нищего.
Нищий скрылся. Был объявлен все-квадратный розыск, его фотоизображения были развешены по всему квадрату, а потом и по всему блоку.
«Волк» мог бы спокойно скрыться от полиции, если бы не его обещание, которое он желал выполнить больше всего на свете — он обязан был разыскать Мишель.