Артём попытался разобрать о чём беседовали Нум и Михаил — это были они, но слов он не понял, скорее всего разговаривали они не по-русски, но по интонации было понятно, что старик в чём-то монотонно обвинял парня, а тот иногда вставлял слова оправданий. Артёму стало интересно, о чём они толкуют, и попробовал дотянуться до смысла фраз через тонкий мир.
— Я же говорю, ты всегда был неудачником, сынок, — скрипел Нум. — Тебе доверили лишь наблюдать за людьми и вовремя ВОВРЕМЯ! — выделил это слово старик, — сообщать мне или Кулю о значительных изменениях в настроениях людей.
— Я всё делал вовремя! — пробасил не слишком уверенно Михаил.
— Да?! А ты вовремя сообщил мне о том, что русские охотятся за Сорни-эквой?! А Кулю ты вовремя сообщил о том, что манси практически полностью перестали сопротивляться нашествию других народов на их земли?!
— Ещё не наступил тот момент, когда вам надо было вмешаться. Я думал, я справлюсь сам.
— Сам?! Только неудачник всегда старается сделать то, что от него никто не ожидает и не требует! Ты не должен был это делать! И так во всём! А сейчас? Ты чего влез? Зачем тебе мой амулет был нужен?
— Я хотел всё исправить.
— Поздно исправлять. Я уже принял решение. Людишки слишком далеко зашли. Ещё чуть-чуть и моё светлое воинство станет слабее тёмных. Этого я не могу допустить. Здесь на Земле я главный! Так было испокон веков. Так будет всегда!
— Отец, может не надо опять уничтожать людей?
— Надо, сынок! После этого мы создадим новое племя, более совершенное! Мы учтём все ошибки. Я сделаю новых людей бессмертными и тогда в них страсти так рьяно не будут кипеть, ими будет легко управлять и распоряжаться. Мир наконец-то станет спокойным и процветающим. Совершенным, как я всегда хотел!
— Нет! Вы этого не сделаете! — подал голос Артём, вставая и отряхиваясь от соломинок.
При вставании Артёма немного повело, и он почувствовал одышку. Списав это на последствия телепортации, Артём неуверенными шагами приблизился к сидящим на скамейке мужчинам и тут же присел на краешек рядом, тяжело дыша.
— Оу! Очухался, чудик? — переходя на русский, взглянул в его сторону Нум-Торум.
— Со мной всё нормально. Как я сюда попал?
— Показать? — встал старик, и мгновением позже вскочил Михаил.
— Нет-нет! Не надо. Две телепортации менее чем за одни сутки слишком много для моего измождённого тела.
— О! Это правильно! Нуму-Торуму надо верить на слово! — усмехнулся седой. — Ты у меня всегда был сообразительный и отлично умеешь пошутить.
— Где мы? Что это за место?
— Только пришёл в себя, сразу задавать вопросы! Я смотрю осмелел парень. Тебе название места ничего не скажет.