— Попросить? Я что, должна тебе что-то? — она хмыкнула, осмотрев меня, но, видимо, для себя не найдя разницы по сравнению с тем, как я выглядела в свои нормальные будни проститутки. — Ты тут месяцами не появляешься, и вдруг с просьбами пришла?
— Это ничего не стоит, мне нужна только ваша подпись… — Она опять перебила меня, не дав договорить:
— Подпись? Чего тебе подписать? Может, квартиру или всё своё имущество? Нашла дураков!
— Да нет же! — начала злиться я, но сдерживалась ради достижения необходимого. — Это разрешение о выезде за границу. Нужна подпись опекуна.
— Разрешение о выезде? А вдруг ты врешь? — женщина прищурилась. — Не буду я для тебя ничего подписывать! Ты маленькая шалава, которая зарабатывает деньги дрянью всякой. Может, ты ещё и мошенница?
— О чем вы? — я округлила глаза, открыв рот. — Какое мошенничество? Клянусь вам, это всего лишь разрешение, которое должно быть оформлено у нотариуса, и ничего больше!
— Зачем тебе за границу, а? — она вышла за порог, прикрыв дверь в квартиру, в которую так и не собралась меня пустить. Естественно, если дочки были дома, то недопустимо их соседство со шлюхой. — Зачем?
— Надо, — сухо отрезала я. Буду ещё объяснять этой горгулье, для чего мне в Америку! Рядом с ней просто непозволительно произносить имя Химчана, а то оно замарается.
— Надо? Просто так? Прямо так я и поверила? Говори, зачем тебе из Кореи выезжать?
— Сказала же — нужно! Какое вам дело? — повысила голос я, едва не топнув ногой.
— Какое мне дело? А такое! — она нырнула в прихожую и, порыскав рукой на тумбочке, вернулась обратно, тряся бумажкой. — Меньше часа назад из суда приходили, повестка тебе, как свидетельнице в каком-то деле. Ты же тут прописана, вот и принесли. Тоже не скажешь, что это за дело?
Я прикусила язык. Проклятые приставы, или как их там. У них не заржавеет припереться с утра пораньше, чтобы уведомить о том, где и во сколько меня ждут. Черт! Нет уж, я не хочу рассказывать подробности произошедшего, всё равно она не поймет и всё вывернет наизнанку.
— Какая разница? Я там просто свидетель, — поджала губы я, отведя глаза.
— Просто свидетель? Я так и знала, что ты впутаешься во что-нибудь! И давно тебя надо было в полицию сдать! Проститутка! Колония для несовершеннолетних по тебе плачет, а ты по городу гуляешь! Ничего я тебе не подпишу, потому что не хочу брать на себя никакую ответственность за то, что за этим может последовать. А если ты подозреваешься в чем-нибудь? Наркотики или чего похуже? От таких как ты надо общество ограждать! — она разве что не плевалась ядом, глядя на меня. Это было взаимно, потому что мне хотелось вцепиться в неё и выдрать все волосы, по одной волосинке, разодрать её лицо. Я почти плюнула в него, но сделала ещё один вдох, чтобы удержать себя в руках. Она бросилась в мою сторону ещё несколькими оскорблениями.