— Вад, я не силен в немецком…
Подойдя поближе, Вадим принялся за перевод, карандашом подписывая фразы на русском. Саша сверился с записями, подумал, и повернул один из рубильников. За стеной раздался низкий гул. Вскоре сверху, в туманной выси, показался темный металлический предмет — стальной крюк со стропами.
…в это же время в одном кабинете РУБОП…
— Я тебя в камеру к уркам засуну и на неделю забуду, — тон следователя не предвещал ничего хорошего, — там таких, как ты любят!
— Угу, очень! — подключился второй опер, — в попку и ротик… А если узнают, что ты с бандой на девчонку с ножами полез, то вообще на кусочки порвут!..
Бледный, взъерошенный Петя скукожился на табуретке, вжал голову в плечи. С ужасом посмотрев в лицо нависшему над ним оперативнику, он промямлил:
— Мы только вещи забрать хотели…
— А перья тогда зачем?! — рявкнул тот.
— Попугать, двери открыть… — сообразил значение слова парень, — мы не хотели ее убивать…
— Ну конечно, — издевательски протянул следователь, — а потом от вида трупа даже бывалые опера в обморок падают…Не хотели они!!!..
Он угрожающе замахнулся.
— Погоди, — перехватил занесенный кулак другой, — не дави так. Этот глист-переросток на самом деле шестерка бессловесная… Тут видать сразу, его дело сторона… Так я говорю? — повернул он парня за подбородок к себе.
Тот закивал, смаргивая слезы.
— Врет, с…ка, отмазывается! — покачал головой первый, — глазки свои крысиные прячет! Небось, сам хотел девчонку отделать и добычу себе забрать, а сейчас кроликом прикидывается. Такие сморчки самые звери оказываются!..
Он больно схватил парня за шиворот и швырнул на пол. Завыв в голос, парень пополз к другому. Тот как бы слегка преградил путь напарнику:
— Погоди, сразу калечить-то зачем?
Парню снизу было не видно, как опера перекинулись одним им понятными знаками. А «добряк» легко вздернул парня обратно на табуретку и шлепнул перед ним лист бумаги и ручку:
— Пиши, как было! А уж там суду решать!..
…и снова Новгородский полигон…
Теперь дело пошло на лад. Прерываясь только на еду и сон, мы вчетвером перевезли все ящики в лагерь, складируя их в одном из срубов. Заняло это у нас неделю. На восьмой день, когда мы, усталые, невыспавшиеся, сидели вокруг костра в обеденный перерыв, за деревьями трижды пробибикали, и длинномерный тягач бодро вырулил из леса. За ветровым стеклом улыбался Полковник.
— На восьмой день в полдень, как и договаривались! — бодро сообщил он, выпрыгнув из кабины.
— Это что, грузовик Братства? — удивилась я, разглядев на дверце знакомую эмблему.
— Ага, — Полковник гордо оглянулся, — ну что, кофе-то напоите?