Примерно через минуту входная дверь снова хлопнула.
– А Молли дома, миссис Дуайр? – спросил Оуэн. Судя по голосу, он стоял прямо напротив дверцы шкафа.
Только бы он не полез в шкаф! Боже, не дай ему заглянуть в шкаф!
Я осторожно пошевелилась. Мне очень не хотелось шуметь, но от долгого сидения в неудобном положении мои ноги затекли так сильно, что я боялась, как бы их не свело судорогой. Из кухни послышались приглушенные голоса, и слезы с новой силой хлынули из моих глаз. Потом в коридоре снова раздались шаги – кто-то приближался к дверям моей тюрьмы.
Господи, сделай так, чтобы никто не увидел меня в шкафу!
За дверью шаркнули подошвы, узкую щель в дверце, сквозь которую пробивался тоненький лучик света, на мгновение заслонила чья-то тень. В следующее мгновение лязгнул шпингалет, повернулась ручка, и дверь с негромким скрипом отворилась. Яркий свет хлынул внутрь шкафа, и я зажмурилась.
Когда я открыла глаза, передо мной стоял Оуэн. Он ничего не говорил, ни о чем не спрашивал – он только протягивал руку, чтобы помочь мне выбраться наружу.
Схватившись за его руку, я с трудом поднялась с пола, на котором сидела. Мои ноги дрожали, мышцы не слушались, колени скрипели, как у столетней старухи.
– Это отец загнал тебя сюда? – шепотом спросил Оуэн, и я кивнула:
– Да. Кажется, он сейчас наверху.
Оуэн бросил настороженный взгляд в сторону лестницы.
– Если хочешь, можем пойти ко мне, – предложил он, но я покачала головой.
– Папа еще больше рассердится. Лучше закрой дверь, Оуэн. – И я снова опустилась на свободный пятачок на полу шкафа.
– Зачем? – удивился он. – Разве ты не хочешь выйти отсюда?
– Папа должен сам меня выпустить, – объяснила я. – Если я выйду без его разрешения, он разозлится на меня и на маму тоже.
Но Оуэн не пошевелился.
– Пожалуйста, Оуэн, закрой дверь! – взмолилась я.
– Хорошо, но только я буду сидеть с тобой.
– Здесь? – я обернулась через плечо. – Но тут совсем нет места!
– Тогда я буду ждать снаружи, – ответил он с непреклонностью, которой я от него не ожидала, и тут же подкрепил слова делом, усевшись на пол рядом с дверцей шкафа.
– Хорошо, – сдалась я. – Только закрой дверь, ладно?
– Ладно. – Оуэн прикрыл дверь и нажал на нее, чтобы щелкнула пружинная защелка, но запирать на шпингалет не стал.
– Оуэн, ты тут? – шепнула я через минуту.
– Да, – так же тихо ответил он. Раздался царапающий звук, и из-под дверцы показались его пальцы. Они шевелились, и я прижала к ним кончики своих пальцев. Так мы и сидели, едва касаясь друг друга, пока спустя еще несколько минут я не услышала в коридоре стук бабушкиных каблуков.