А потом она увидела, что за деревьями кто-то идет… Это был Эндрю. Он весь перемазался в грязи, будто полз по земле на животе, но лезвие ножа, зажатого в его кулаке, было чистым. И на его руках Тэлли крови не заметила. Когда он подошел поближе, она с облегчением увидела, что на его лице застыло выражение разочарования.
– Что, не повезло? – спросила она.
Он покачал головой.
– Мой отец еще не отомщен.
– Жаль. Но что поделаешь. Давай убираться отсюда.
Он нахмурился.
– Завтракать не будем?
Тэлли негромко выругалась. Несколько минут назад этому парню ничего не хотелось, кроме как выследить и убить любого чужака, а теперь он стал похож на малыша, у которого отобрали обещанное мороженое.
– Поздно завтракать, – буркнула Тэлли и забросила рюкзак за плечо. – В какой стороне у нас край света?
Они долго шли молча, солнце уже перевалило за полдень. В конце концов у Тэлли так заурчало в животе от голода, что пришлось сделать привал. Есть жалкую пародию на мясо у нее не было настроения, так что она приготовила две порции «ВегеРиса».
Эндрю вел себя как щенок, желающий всеми способами угодить хозяйке. Он дурашливо пытался освоить палочки для еды и отпускал шуточки по поводу собственной неловкости. Но Тэлли никак не могла заставить себя улыбнуться. Пока она ждала его, ушедшего мстить за отца, ее словно сковало льдом.
Конечно, несправедливо было злиться на Эндрю. Возможно, он совершенно не понимал, почему Тэлли так протестует против обычного убийства. Он впитал понятие о поочередной мести с молоком матери. Это было неотъемлемой частью его примитивной жизни, как ночлег вповалку и рубка деревьев. Он не находил в этом ничего дурного или необычного, точно так же как не понимал, до какой степени у нее вызывала отвращение яма, служившая поселенцам отхожим местом.
Тэлли во многом отличалась от жителей деревни. По крайней мере хоть это изменилось на протяжении истории человечества. Может быть, еще не все потеряно…
Но ей не очень хотелось говорить об этом с Эндрю, и тем более не хотелось улыбаться ему.
– А что находится за краем света? – спросила она в конце концов.
Он пожал плечами.
– Ничего.
– Но должно же там быть хоть что-то.
– Мир просто кончается.
– Ты там бывал?
– Конечно. Каждый юноша ходит туда за год до того, как становится мужчиной.
Тэлли поморщилась. Опять клуб «только для мальчиков».
– Но как это выглядит? Там широкая река? Или какая-то неприступная скала?
Эндрю покачал головой.
– Нет. Это похоже на лес – такой как везде. Но это конец. Там такие маленькие человечки, они никого не пускают дальше.