Красавица (Вестерфельд) - страница 93

Зейн согнулся от боли, замотал головой и, помахав рукой, осмотрел окровавленные костяшки пальцев.

– Как я уже говорил, раз уж мы проделали такой путь, можно показаться врачу. Но в следующий раз все-таки сначала спроси меня, ладно?

Тэлли пристально посмотрела на него. До нее наконец дошло. А она было подумала, что безумие Шэй заразно. Но нет – пораненная рука могла стать вполне правдоподобным объяснением, почему они так спешно добирались сюда. Это могло также более или менее замаскировать их разговоры по дороге, подслушанные браслетом. Кроме того, можно сказать надзирателям, что они с Зейном два дня ничего не ели. Тогда Зейну, наверное, сделают инъекцию витаминов и глюкозы и это поможет ему от головных болей.

Он все равно выглядел ужасно – мокрый, грязный – но все же шагнул к больнице, даже не пошатываясь. На самом деле, расшибив руку, Зейн стал… просветленным. Может быть, Шэй не была так уж безумна, как казалось, – по крайней мере, она знала по опыту, какое средство помогает.

– Пойдем, – окликнул Тэлли Зейн.

– Тебя подвезти? – спросила она и указала на скайборд.

Вторая летающая доска двигалась к ним невысоко над мокрой травой, повинуясь сигналу, посылаемому магнитными напульсниками Зейна.

– Я, пожалуй, пройдусь, – ответил Зейн и зашагал на желтые огни приемного покоя.

Тэлли заметила, как у него дрожат руки и какой он бледный, и решила, что когда у него в следующий раз будет приступ, она позовет надзирателей. Умирать не стоило даже ради исцеления.

Больница

Операция должна была продлиться полчаса. Оказалось, что, заехав кулаком по железке, Зейн сломал три кости в кисти.

Тэлли сидела в комнате для посетителей вместе с какой-то парочкой. Они ожидали свою подругу, которая сломала ногу, кажется, сбегая по мокрой лестнице около особняка Лилиан Рассел. Тэлли не очень внимательно их слушала. Она с аппетитом поглощала печенье и кофе с молоком и сахаром и наслаждалась тем, как тут было тепло и сухо. Редкое ощущение того, что организм наполняется калориями, немного притупило восприятие, но Тэлли радовалась кратким мгновениям дурмана красотомыслия. Она слишком отчетливо помнила, чем занимались в парке Клеопатры Шэй и компания.

– А с тобой что случилось? – полюбопытствовал красавец, разглядывая мокрую, перепачканную в грязи одежду Тэлли. Вид у нее и вправду был просто позорный для красавицы.

Тэлли запихнула в рот хрустящее шоколадное печенье и пожала плечами.

– Скайбордингом занимались.

Красотка ткнула друга локтем, сделала большие глаза и нервно указала пальцем на Тэлли.

– Что такое? – недовольно спросил красавец.