Глава 59. Диоскор в восточной Африке и путешествие Диогена от побережья восточной Африки к Нильским озерам
(около 100 г.)
(1) По поводу плавания между Ароматами и Раптами[1] Марин говорит, что некто Диоген, один из тех, кто совершает плавания в Индию, на обратном пути, вторично проходя близ Аромат, был унесен северным ветром и, имея по правую сторону от себя Троглодитику, через 25 дней прибыл к тем озерам, из которых вытекает Нил и от которых значительно удален Рапт. Марин говорит далее, что некто Теофил, один из тех, кто совершает плавания в Азанию, отплыл от Рапт при южном ветре и на 20-й день прибыл в Ароматы… И, следуя за Теофилом, предполагающим, что в сутки при попутном ветре проплывают 1000 стадий, сам Марин, однако, ссылается на Диоскора, который считает, что водный путь от Рапт к Ирасу, хотя на него требуется много дней, составляет только 5000 стадий…
(14) Диоскор, который, по словам Марина, сообщил, что плавание от Рапт к Ирасу продолжится «много дней»…
(17) Плавание туда [в Рапту] совершается не точно на юг, но и в юго-западном направлении, а путь от Рапт к Прасу в юго-восточном направлении; и что озера, из которых вытекает Нил, находятся не у самого моря, а далеко в глубине страны… От Рапт до мыса Праса тянется очень обширный, но неглубокий залив, по берегам которого живут варвары-антропофаги.[2]
* * *
Даже во времена Страбона знакомство с Африкой не шло дальше мыса Гвардафуй,[3] хотя уже Эвдокс (гл. 31) достиг гораздо более южных пунктов. Так, около 19 г. н.э. Страбон писал: «Обогнувши оконечность к югу [мыс Гвардафуй], мы не находим больше исследованных гаваней или каких-нибудь иных пунктов, потому что на следующем за сим побережье нам ничего [415] не известно». Но к концу I в. уже имелись сведения об Африке до пункта, называвшегося Рапта.
Птолемей вскользь упоминает о совершенно неизвестном греке Диоскоре который добрался даже до мыса Прас, расположенного якобы на 5000 стадий (1000 км) южнее Ранты. Ничего не говорится о том, направился ли Диоскор туда сам или его отнесло бурей.