Латинские панегирики/Вступ. ст., пер. и коммент. И. Ю. Шабаги. М., 2016.
Ливий Тит. История Рима от основания Города: В 3 т./Отв. ред. Е. С. Голубцова. М., 1989–1993.
Малые римские историки. Веллей Патрекул. Римская история. Анней Флор. Две книги Римских войн. Луций Ампелий. Памятная книжица: Пер. с лат./Изд. подгот. А. И. Немировский. М., 1995.
Манилий. Астрономика, или Наука о гороскопах: Пер. с лат. Е. М. Штаерман. М., 1995.
Орозий Павел. История против язычников: Пер. с лат., вступ. ст., коммент., указ. В. М. Тюленева. СПб., 2001–2003.
Плиний Младший. Письма Плиния Младшего; Панегирик Траяну/Изд. подгот. М. Е. Сергеенко, А. И. Доватур. 2-е изд. М., 1984.
Плутарх. Сравнительные жизнеописания: В 2 т. Изд. подгот. С. С. Аверинцев, М. Л. Гаспаров, С. П. Маркиш; Отв. ред. С. С. Аверинцев. 2-е изд., испр. и доп./М., 1994.
Полибий. Всеобщая история: Пер. с древнегреч. Ф. Г. Мищенко; Вступит. ст. А. Я. Тыжова. Т. I–III. СПб., 1994–1995.
Полиэн. Стратегемы: Пер. с греч./Под общ. ред. А. К. Нефедкина. СПб., 2002.
Псевдо-Гигин. Об устройстве военных лагерей: Пер. с лат. и коммент. А. В. Колобова//Древность и средневековье Европы: Межвуз. сб. науч. тр. Пермь, 2002. С. 108–130.
Римские историки IV века: Пер. с греч. Е. В. Дарк, М. Л. Хорькова; Пер. с лат. А. М. Донченко, В. С. Соколова; Ст. и коммент. М. Ф. Высокого, А. И. Донченко, М. Л. Хорькова; Отв. ред. М. А. Тимофеев. М., 1997.
Саллюстий Крисп, Г. Сочинения: Пер., ст. и коммент. В. О. Горенштейна. М., 1981.
Светоний Транквилл, Г. Жизнь двенадцати цезарей/Изд. подгот. М. Л. Гаспаров, Е. М. Штаерман. М., 1993.
Сенека, Л. Анней. Нравственные письма к Луцилию/Изд. подгот. С. А. Ошеров. М., 1977.
Сенека, Л. Анней. Философские трактаты: Пер. с лат., вступ. ст. и коммент. Т. Ю. Бородай. СПб., 2001.
Тацит Корнелий. Сочинения в 2 томах. Т. I: Анналы. Малые произведения/Изд. подгот. А. С. Бобович, Я. М. Боровский, М. Е. Сергеенко. Т. II: История/Изд. подгот. Г. С. Кнабе, М. Е. Грабарь-Пассек, И. М. Тронский, А. С. Бобович. М., 1993.
Фронтин, Секст Юлий. Военные хитрости: Пер. с лат. А. Б. Рановича; Вступ. ст. и коммент. А. А. Новикова. СПб., 1996.
Цезарь, Г. Юлий. Записки: Пер. с лат. М. М. Покровского. М.; Л., 1948 (М., 1993).
Цицерон, М. Туллий. Полное собрание речей в русском переводе (отчасти В. А. Алексеева, отчасти Ф. Ф. Зелинского)/Ред., введ. и примеч. Ф. Зелинского: В 2 т. Т. I (81–63 гг. до н. э.). СПб., 1901.
Цицерон, М. Туллий. О старости. О дружбе. Об обязанностях/Изд. подгот. В. О. Горенштейн, М. Е. Грабарь-Пассек, С. Л. Утченко. М., 1974.