— Нена, — донья Аугуста приподнялась с дивана, и Нена подошла, чтобы поцеловать ее. — Сядь, дитя, и расскажи, что с тобой происходит, — без промедления начала она. — Ты бледна, и вид у тебя нездоровый. Ты ходила к врачу?
— Нет, не ходила. Я не знаю, что со мной. Уже несколько дней меня тошнит, но только по утрам.
К середине дня я чувствую себя значительно лучше и начинаю думать, что пошла на поправку. Думаю, что у меня какая-то инфекция, — мрачно предположила Нена.
— Только по утрам, говоришь? — задумчиво переспросила донья Аугуста.
— Да. Самое странное, что я даже думать не могу о завтраке, но к обеду у меня разыгрывается аппетит. — Нена закрыла глаза, ожидая, пока пройдет тошнота. — Извините. Через минуту я приду в норму.
Донья Аугуста улыбнулась. Это дитя не имеет представления о том, что с ней происходит, с жалостью подумала она, гадая, как неожиданная новость повлияет на отношения между молодыми, и понимая, что она должна проявить максимальную деликатность.
— Нена, ты подумала о том, что, возможно, это не инфекция?
— Нет. А что это может быть? — Внезапно она поняла значение вопроса доньи Аугусты и резко выпрямилась. — Неужели вы думаете, что я… — Нена повернулась, глядя на нее расширившимися глазами.
— Ожидаешь ребенка? — мягко подсказала мать Рамона.
— Но этого не может быть! Я хочу сказать, разве такие вещи происходят сразу, вот так?
— Когда как. Вы пользовались какими-нибудь противозачаточными средствами?
— Н-нет. Я не думала об этом. Я…
— В таком случае существует большая вероятность того, что ты беременна. Тошнота по утрам один из первых признаков. Я очень страдала от нее, когда ожидала Рамона.
Нена бессильно опустилась на диван. Потрясение лишило ее сил. Она ожидает ребенка от Рамона. Что теперь делать?
— Донья Аугуста, пожалуйста, не говорите Рамону. По крайней мере, пока я не узнаю, что на самом деле беременна. Наши отношения — вы это знаете — сейчас развиваются не слишком хорошо.
Я должна сама принять решение.
— Понимаю, дорогая, но позволь мне записать тебя на прием к прекрасному врачу. Он определит, в положении ты или нет, и тогда мы будем исходить из этого. А сейчас я хочу, чтобы ты легла на диван и приподняла ноги. Вот так, — донья Аугуста подложила подушку под спину Нены. — Настой из лекарственных трав тоже пойдет на пользу. Я сейчас же прикажу горничной, чтобы она приготовила его, — сказала она, принимая на себя руководство.
Ребенок.
Каким он будет? Мальчик родится или девочка?
Как отреагирует Рамон, когда узнает, что она беременна? Как все это не вовремя, с горечью подумала Нена, разрываясь между необычными чувствами: в ее чреве растет крошечное существо, а они с Рамоном так далеки друг от друга!