Мой снежный князь (Вудворт) - страница 54

— Я пришел к тебе, — сказал мне Владислав и, видя мое изумление, пояснил: — Ты так спешила искупать Чарушу, что была невежлива и не поздоровалась со мной.

— Добрый день! — бодро произнесла я и, посмотрев в окно, за которым было серо и пасмурно, светским тоном добавила: — Сегодня отличная погода.

Уже выйдя в коридор, я услышала голос Чаруши: «Любимый, она меня чуть не убила!» — и холодный ответ князя: «Не выдумывай! Я видел, что она тебя просто купала».

Я вернулась к девушкам.

— Лада, на сегодня ты Чаруше не нужна, отдыхай на кухне. Если она посмеет поднять на тебя руку — сразу скажи мне. — Я взглянула на Лису. — К тебе это тоже относится.


Прошло пять дней как мы попали в замок. Для меня насущным стал вопрос купания. В камере мы освежались водой из кувшина, но от нас уже стало попахивать. Я спросила у Лисы, где она моется. Смущаясь, девушка сказала, что раньше купалась в остывшей воде после Чаруши, а теперь, когда она больше ей не прислуживает, не знает, что и делать. Я пошла к Харольду и обрисовала возникшую проблему. Он задумался. Потом хохотнул и сказал:

— Сходи с этим вопросом к Владиславу.

— Харольд?! — У меня даже слов не было.

— Если хочешь помыться — иди к князю, он сейчас в своем кабинете, — повторил грог непреклонно.

Выбора у меня не было.

Я постучала в тяжелую дверь и вошла. Владислав сидел за столом и перебирал бумаги.

— Что тебе надо? Я не звал тебя.

Я сделала шаг к нему.

— Стой там, от тебя воняет! — сказал он презрительно.

— Вот поэтому я к вам и пришла. Мы целый день работаем, а потом нас запирают в камере. Мыться нам негде и некогда.

Князь откинулся на высокую спинку кресла, разглядывая меня.

— Странно, все остальные до тебя считали, что если от них будет сильно вонять — я их не съем.

— Если от меня будет вонять еще сильнее, то я сама задохнусь и мне уже будет безразлично, сварят меня или зажарят на вертеле. Зачем вы едите людей?

— У них самое вкусное мясо, — просто ответил он.

В комнату вплыла Чаруша, приблизилась к князю и обвилась вокруг него.

— Любимый, она тебе докучает? Позволь, я научу ее манерам и выпорю, — голос был сладкий, но смотрела она на меня злобно.

— Вы стоите друг друга, — с отвращением сказала я и пошла к двери.

— Я тебя не отпускал! — рявкнул князь.

— А я не спрашивала разрешения, — заявила я и покинула кабинет.

Владислав, стряхнув с себя Чарушу, вылетел за мной.

— Это мой дом и мои правила! — заорал он мне вслед.

— А я к вам в гости не напрашивалась! — прокричала, не оглядываясь.

Сзади раздался рев, и князь впечатал меня в стену.

— Я научу тебя уважению! — прошипел он мне на ухо и, схватив за руку, потащил в обеденный зал. — На кухню ее! — приказал он грогам.