Тем не менее Санджая мучило чувство вины. Накануне вечером он не явился на работу, не проявил элементарную вежливость — не предупредил Дипака, что не приедет, да еще прибег к услугам юриста, с которым ни за что не смог бы расплатиться, если бы действительно был только лифтером. Прямо с утра ему следовало бежать к Дипаку с извинениями. Перед этим он попил чаю, быстро принял душ, оделся и, прежде чем заплатить за номер, усомнился, что теперь Дипак примет его под своей крышей. По пути на Пятую авеню, в дом № 12, Санджай терзался угрызениями совести. То, что начиналось как игра, день ото дня все больше превращалось в мистификацию. Он дал себе слово покончить с ложью и поговорить с Хлоей.
При появлении в холле племянника Дипак снял очки.
— Ты предупредил тетю? — спросил он нарочито сдержанно.
— О чем?
— Что ты жив. Она глаз не сомкнула, всю ночь обзванивала все городские больницы.
— Мне ужасно жаль, я отвык предупреждать родных, что вечером не вернусь.
— Ты еще дерзишь?! Можно узнать, почему ты не позвонил? Какое унижение! Из-за тебя мне пришлось солгать.
— Я не мог, потому что ночевал… в полицейском участке.
Дипак оглядел Санджая с головы до ног.
— Что, появились четырехзвездочные тюрьмы?
— Я переоделся у Сэма.
— Не знаю, кто такой Сэм, — сказал Дипак со вздохом. — Что ты наговорил полицейскому, почему он посадил тебя в тюрьму?
— Я ничего ему не наговорил, а вот некто, советовавший мне взвешивать каждое слово, сказал ему, что в доме никогда не было ограблений, пока здесь не стал работать я.
— Я сказал не так…
— Полицейский понял тебя именно так.
Дипак прищурился.
— Странная история! Не с крыши же спустился этот грабитель! Каким образом он умудрился войти и выйти так, что ни ты, ни я ничего не видели и не слышали?
— Не имею ни малейшего понятия, — ответил Санджай. — Ну вот, со вчерашним мы разобрались…
— Так ты просишь прощения? — Дипак опустил руку в карман. — Меня вызывают. Жди здесь, я быстро.
Вскоре Дипак спустился вместе с Хлоей. Он открыл дверь дома и с удивлением заметил, что она задержалась около его племянника, как будто ждала, что он что-нибудь скажет.
— Шикарный костюм! — бросила она наконец и выехала в дверь.
На тротуаре она не позволила Дипаку остановить для нее такси, сообщила, что хочет проветриться и доберется до студии на метро.
На обратном пути Дипак столкнулся с Санджаем.
— Ты что?
— В какую сторону она поехала?
— Хочешь, чтобы я повторил тебе мои три правила?
— Направо или налево? — От волнения Санджай схватил дядю за плечи.
— Точно не направо, — ответил тот, стряхивая его руки.