Я возьму на себя смелость изложить имеющиеся факты, потому что они были опубликованы в нашей стране, и нет смысла их дальше скрывать. Дела обстоят следующим образом. Некто, чье имя я сейчас не припомню, во время Первой мировой войны состоял на службе у государства в качестве сотрудника спецслужбы или в качестве руководителя одного из департаментов спецслужбы. Этот человек преуспел во взломе шифров. До 1929 года любое ведущее государство имело у себя специалиста, который занимался взломом шифров всех других государств, существовавших на планете, и любое другое ведущее государство через своих тайных агентов, скажем так, получало в свое распоряжение (правильнее говорить не воровало, а именно получало в свое распоряжение) шифровки, которые поступали на территорию этого государства из других государств, присылались их дипломатическим представителям. Государства нанимали на службу людей, которые взламывали эти шифры, а потом, взломав, естественно, читали шифровки и после перевода передавали полученные тексты на ознакомление должностным лицам в правительстве.
К чести правительства США и к чести государственного секретаря, который занял свою должность в 1929 году, следует отметить, что когда выяснилось, что подобное практикуется и в нашей стране, он немедленно положил конец этой практике и ликвидировал соответствующее ведомство, которое занималось такого рода делами в нашей стране; и, возможно, – тут я не могу утверждать с полной уверенностью – возможно, что наше государство является единственным ведущим государством в мире, отвергающим это предосудительное занятие, которое практиковало многие годы. Но необходимо всегда принимать во внимание, что другие государства, скорее всего, делают это с нашими депешами, посылаемыми нашим дипломатическим представителям за рубежом. Вот как обстояли дела до 1929 года.
И тут некто, чье имя я не припоминаю (оно было напечатано во всех газетах), после ликвидации соответствующей разведывательной службы в 1929 году счел уместным опубликовать книгу под названием «Американский Черный кабинет». Да, его звали Ярдли. В своей книге он привел некоторые японские депеши, отправленные во время Вашингтонской конференции в 1922 году. Я прочел книгу сразу после ее публикации. Ничего особенного в ней не было; она более-менее представляла интерес; и относительно нее мы все пришли к единому мнению, между нами не было расхождений по поводу содержащихся в ней депеш. Ярдли опубликовал правительственные депеши Японии, адресованные японским дипломатам в Вашингтоне. Эти депеши попали к нему, когда он в 1922 году состоял на государственной службе. Но имейте также в виду, что в 1922 году, когда депеши попали в наше распоряжение, а Ярдли потом их опубликовал, они были дешифрованы по распоряжению нашего высшего руководства и легли на письменные столы высокопоставленных джентльменов, которые действовали в государственных интересах США, и они ознакомились с содержанием этих депеш, а потом пользовались полученными сведениями. Вот так!