– Откуда ты узнала, что мы пришли из-за Ирены? – спросила Маура.
Амальтея фыркнула:
– Послушай, Маура, почему ты так меня недооцениваешь? Я знаю, что происходит в мире. Я знаю, какие у тебя проблемы.
– Ты дружила с Иреной Станек.
– Она была еще одной потерянной душой, с которой я здесь познакомилась. Я присматривала за ней. Жаль, что она умерла, так и не успев меня отблагодарить.
– Ты поэтому пишешь Мартину Станеку? Потому что он в долгу перед тобой?
– Я присматривала за его матерью, почему бы ему не оказать мне несколько услуг?
– Каких?
– Купить мне журналы. Газеты. Мои любимые шоколадные плитки.
– А еще он делился с тобой. Говорил о том, что собирается сделать.
– Делился?
– Когда я приходила к тебе в больницу, ты сказала: «Скоро ты найдешь еще одну». Ты имела в виду одну из жертв Мартина Станека, верно?
– Я говорила такое? – Амальтея пожала плечами, приложила палец к виску. – Ты же знаешь, как работает голова при химиотерапии. Затуманивает память.
– Станек рассказывал тебе, что он собирается сделать с детьми, которые дали против него показания?
– С чего ты взяла, что он собирался что-то сделать?
Это была партия в шахматы, Амальтея изображала невинность, чтобы выудить из Мауры информацию.
– Ответь мне, Амальтея. На кону стоят человеческие жизни, – сказала Маура.
– И почему это должно меня волновать?
– Если в тебе осталось хоть что-то человеческое, то должно.
– О чьих жизнях идет речь?
– Двадцать лет назад пятеро детей помогли посадить Станеков в тюрьму. Теперь трое из них мертвы, а один пропал. Но ты ведь уже знаешь это, верно?
– А что, если эти жертвы не были так уж невинны? Что, если вы вывернули все наизнанку и истинными жертвами были Станеки?
– Верх – это низ, белое – это черное?
– Ты не знала Ирену. А я знала. Я посмотрела на нее и сразу поняла, что ее посадили ни за что. Люди говорят о том, что необходимо выкорчевать зло, но большинство из вас даже не могут опознать его, когда видят.
– А ты, значит, можешь?
Амальтея улыбнулась:
– Я узнаю таких, как я. А ты?
– Я сужу о людях по их делам, и я знаю, что делал Мартин Станек с этими детьми.
– Тогда ты ничего не знаешь.
– А что я должна знать?
– Что иногда верх на самом деле – низ.
– Ты сказала, что скоро мы найдем еще одну жертву. Откуда ты это знала?
– Тогда это тебя не взволновало.
– Мартин Станек говорил тебе? Делился своими планами мести?
Амальтея вздохнула:
– Ты задаешь неправильные вопросы.
– А какой вопрос правильный?
Амальтея повернулась к одностороннему зеркалу и улыбнулась Джейн, стоявшей с другой стороны:
– Какую жертву вы не нашли?