Лишь через три месяца Мэлани смогла уговорить Жана на то, чтобы они залезли в полицейскую базу данных через ноутбук отца. Это было опасно, но Жан согласился и уже в следующий день Мэлани имела в кармане бумажку с адресом проживания того, кто не достоин жить.
На Жана ей было уже наплевать. Он нужен был ей лишь для получения информации. С помощью старых знакомых, которые были из круга тех людей, с которыми не стоит общаться, помогли достать девушке пистолет. Мэлани осознавала, что идёт на преступление. Но лучше уже будет отомстить и быть в тюрьме, чем жить дальше и знать, что тот ублюдок спокойно ходит по земле, а её брат передвигается с помощью инвалидной коляски.
Она пробралась в дом Эмануэля, коренного испанца, который переехал в Париж всего два года назад, и нашла мужчину в его же кабинете. Эмануэль сначала ничего не понял, а когда увидел пистолет, встал на ноги и поднял руки вверх. Он не помнил Мэлани.
— Что не узнал меня, bâtard[1]? — выругалась Мэлани.
— Кто ты?
— Та, брата которой ты сбил и сделал инвалидом. Ты не достоин жить после этого.
— Я не виноват, я не видел вас тогда. Вы вышли внезапно…
Мэлани слышала явный испанский акцент в его французском и это её раздражало. Она опустила пальцы на спусковой крючок пистолета и прицелилась мужчине в грудь. Ей было не страшно. Внутри она ничего не чувствовала.
Девушка нажала на курок и вместо ожидаемого выстрела ничего не произошло. От удивления Мэлани широко открыла глаза и тяжело задышала. Почему же он не выстрелил?
Эмануэль засмеялся.
— Estúpido[2], — произнес мужчина явно на испанском, ведь Мэлани не поняла его.
Эмануэль подошёл в ней и резко выхватил пистолет из её рук. Мэлани затряслась и она почувствовала, как в уголках глаз скопились горячие слёзы.
— Ты забыла снять его с предохранителя. Когда идёшь на убийство — научись хотя бы стрелять.
Эмануэль ловко снял пистолет с предохранителя и направил дуло на девушку. Внутри Мэлани всё сжалось в комок и она поняла, что это конец.
— Ты сама в этом виновата, — произнёс Эмануэль и послышался оглушающий выстрел.
Но ожидаемой боли не было. Пуля остановилась за пару сантиметров от Мэлани и упала на пол. От удивления оба чуть челюсть не уронили.
Таким образом Мэлани поняла, что владеет способностью, которая её не радовала.
А уже спустя пару месяцев к ней заявились двое. Это были Юджин и Джордж, которые предложили стать членом команды и ей пришлось согласиться, ведь на кону стояла жизнь её родных. Джордж пообещал, что если она сделает что-то против него, её семья умрёт. Поэтому ей пришлось ему подчиняться.