Ницше Ф. Давид Штраус – исповедник и писатель // Собр. соч.: в 13 т. / под общ. ред. И. А. Эбаноидзе. – М.: Культурная революция, 2014. – Т. 1: в 2 ч.: Ч. 2. – С. 15.
Токвиль А. де. Демократия в Америке // предисл. Гарольда Дж. Ласки. – М.: Прогресс, 1992. – С. 367.
Novelty song (от англ. – «новая песня») – популярная песня с юмористическими текстом или музыкой. – Примеч. ред.
Серьезное дело доставляет истинную радость (лат.).
Эмиль Людвиг (1881–1948) – немецкий писатель и биограф. – Примеч. ред.
«Миссис Минивер» (1942) – американская драма Уильяма Уайлера по одноименной книге Джен Стратер. – Примеч. ред.
«Одинокий рейнджер» (1949–1957) – американский телесериал. – Примеч. ред.
Артуро Тосканини (1867–1957) – итальянский дирижер. – Примеч. ред.
Гай Ломбардо (1902–1977) – канадский и американский музыкант, скрипач и руководитель ансамбля Royal Canadians. – Примеч. ред.
Франк Ведекинд, «Что сам я при этом думал» (комментарий к сочинениям). Цит. по: Wedekind F. Gesammelte Werke. Bd. IX. München, 1921. – S. 426.
Сочинение немецкого драматурга Пауля Апеля (1911), опубликованное на русском языке в 1923 году. – Примеч. пер.
Дагвуд Бамстед – простофиля-обыватель, персонаж известного комикса «Блонди» Чика Янга. – Примеч. ред.
Доктор Гиллеспи – киногерой, персонаж серии фильмов о докторе Килдере, где врачи помогают в расследовании преступлений. – Примеч. пер.
«Кампания зимней помощи немецкого народа» (нем. Winterhilfswerk des Deutschen Volkes) – в национал-социалистической Германии ежегодная кампания по сбору средств на вспомоществование нуждающимся. – Примеч. пер.
Ницше Ф. Сумерки идолов, или Как философствуют молотом // Собр. соч.: в 2 т. / под общ. редакцией К. А. Свасьяна. – М.: Мысль, 1990. – Т. 2. – С. 606.