– Уверен? Он помнется.
– Ну и пусть. – Он отводит меня в сторону, чтобы мы не мешали другим пешеходам, и внезапно мы оказываемся очень близко друг к другу. До этого мгновения я не обращала внимание на его плечи. Разве секунду назад они были такими же широкими? Потом я перевожу взгляд на торс, а с торса – на лицо, но это не помогает мне вернуть самообладание. На солнце его глаза кажутся еще более прозрачными и карими. Пожалуй, они красивые.
Я снимаю рюкзак с плеча и впихиваю его прямо между нами, так что Даниэль вынужден немного отступить. Он аккуратно складывает пиджак и убирает внутрь. На фоне его белоснежной, идеально отглаженной рубашки красный галстук выделяется еще больше. Интересно, как Даниэль выглядит в обычные дни, какую повседневную одежду носит? Наверняка джинсы и футболку – это классика для всех американских парней. Ямайские парни носят то же самое?
От этой мысли на душе у меня кошки скребут. Я не хочу начинать все заново. Мне и так было нелегко, когда мы переехали в Америку. Мне совсем не хочется изучать правила и традиции новой школы. Опять новые друзья. Новые компании. Новая школьная форма. Новые места для тусовок. Я обхожу Даниэля и продолжаю путь.
– Американские мужчины азиатского происхождения, по статистике, часто умирают от рака, – говорю я.
Он хмурится и переходит на быстрый шаг, чтобы догнать меня.
– Серьезно? Мне это не нравится. А рак каких органов?
– Точно не знаю.
– Может, нам стоит это выяснить.
Он говорит нам так, словно у нас есть какое-то совместное будущее, в котором каждому из нас будет не все равно, от чего скончается другой.
– Ты и впрямь думаешь, что умрешь от сердечной недостаточности? – спрашивает он. – Не от чего-то более эпичного?
– Кому нужна эта эпичность? Смерть есть смерть.
Он просто смотрит на меня в ожидании ответа.
– Ну ладно, – говорю я. – В голове не укладывается, что я рассказываю тебе об этом. На самом деле я думаю, что утону.
– Например, в открытом океане, спасая кого-нибудь, или как?
– В глубокой части гостиничного бассейна.
Он притормаживает и снова отводит меня в сторону. Более тактичного пешехода не найти. Большинство людей просто останавливаются прямо посередине тротуара.
– Постой. Ты что, не умеешь плавать?
Я втягиваю голову в куртку:
– Нет.
Он смотрит на мое лицо. Я знаю: ему смешно, хотя внешне он серьезен.
– Но ты же с Ямайки. Ты росла в окружении воды.
– И все же, плавать я не умею.
Я вижу, что он не прочь пошутить надо мной, но ему удается устоять перед соблазном.
– Я тебя научу, – говорит он.
– Когда?
– Как-нибудь. Скоро. Но ты же могла учиться плавать, когда жила на Ямайке?