Колтон стоит, переминаясь с ноги на ногу, и вдруг кашляет. Это замечаем только мы с бабушкой.
– Куинн, ты все еще не представила нам своего друга, – кивает она в мою сторону, и я внезапно начинаю переживать даже больше прежнего.
Колтон делает шаг вперед и протягивает бабушке руку:
– Я Колтон.
Она обхватывает его ладонь своими.
– Очень рада познакомиться, Колтон. Наверное, это благодаря тебе Куинн теперь так очарована океаном. И я могу ее понять, – подмигивает бабуля. – Это моя дочь, Сьюзан, и сестра Куинн, Райан.
– Рад со всеми познакомиться, – говорит Колтон.
Мама кивает и вежливо улыбается. Райан встает и пожимает ему руку. Переводит взгляд то на меня, то обратно на него.
– Я многое о тебе слышала, – произносит она.
Бросаю на нее испепеляющий взгляд, но Райан не замечает – она изучает Колтона. Затем смотрит на меня, и я беззвучно умоляю ее не добавлять ничего лишнего.
– Много хорошего, – догадывается о моих желаниях сестра. – Спасибо, что приехал вместе с Куинн.
– Я не мог иначе, – отвечает Колтон.
Мы молча стоим в коридоре еще очень долго, а потом к нам наконец подходит доктор с усталым лицом.
– Миссис Салливан?
– Да? – поднимается мама.
Мы все разом задерживаем дыхание, пока доктор разглядывает нас.
– Я могу говорить честно о состоянии вашего мужа?
Мама кивает.
– Так, – произносит он. – Хорошие новости заключаются в том, что состояние стабильно, это был не инсульт и необратимых последствий не наблюдается.
Мы мысленно готовимся к плохим новостям.
– Но это уже вторая его ТИА, и в сонной артерии образовался тромб. Если не принять мер, вполне вероятно, что у вашего мужа в ближайшем будущем все же случится инсульт. Мы можем предложить несколько вариантов лечения, но сейчас время не ждет, и его нужно готовить к операции.
Мама кивает. Она принимает эту информацию, как и все мы.
– Я могу его увидеть?
– Конечно, – отвечает доктор. – Пойдемте со мной.
Мама на мгновение оглядывается на нас. Бабуля подгоняет ее рукой:
– Иди. Мы подождем.
Даже не дослушав реплику до конца, мама поворачивается и следует за доктором по коридору. Ясно, что ее внимание полностью переключилось на отца, и я ее не виню. Мы все исчезли для нее, а папа в одночасье стал целым миром. Думаю о них, об их общей истории длиной в тридцать шесть лет, и вспоминаю, как мне было больно терять Трента, хоть мы и были вместе куда меньше. Представляю, каково будет потерять Колтона. Уверена, после долгой совместной жизни отношения воспримаются иначе. Так тяжело, когда твоя жизнь связана с единственным любимым человеком.
Райан садится обратно на стул. Ей, кажется, стало легче, но не до конца.