Письма о духовной жизни (Алексеев) - страница 244

Окулов Сергей Николаевич (1853-1940), протоиерей. Родился в с. Шуйстамо Выборгской губ., в семье псаломщика. Окончил духовную семинарию в Санкт-Петербурге. Руководил братством препп. Сергия и Германа Валаамских в г. Сердоболе (1885 г.). Был главным редактором журнала «Aamun Koitto» («Утренняя Заря»), ректором Сортавальской Духовной семинарии, старшим переводчиком комиссии по переводу на финский язык богослужебных книг и духовной литературы.

Окулова Агния Сергеевна (1896-1969), литературный сотрудник, переводчица. Младшая из детей митрофорного протоиерея Сергея Окулова. Родилась в Сердоболе. Выпускница Сердобольской учительской семинарии. Работала преподавателем. Перевела на финский язык и отредактировала, в частности, «Жития святых» в 2-х томах. После выхода на пенсию помогала отцу Сергию Окулову в его работе над переводом на финский богослужебных текстов, в редактировании журнала «Aamun Koitto» («Утренняя Заря»). Духовная дочь схиигумена Иоанна, в июле 1949 г. тайно постригшего ее в монашество на Новом Валааме с именем Евпраксия. Скончалась в Йоэнсуу.

Павел (Георгий Гусев; 1914-1988), архиепископ. Родился в Санкт-Петербурге в карельской семье. В 1919 г. его фамилию изменили на — Юрьё Олмари. Окончил 5 классов Выборгского классического лицея и Сердобольскую (Сортавальскую) духовную семинарию. Поступил в Валаамский монастырь в 1937 г. Стал иеродиаконом (1936), иеромонахом (1938). Во время зимней войны (1939-1940 гг.) служил военным священником в районе Валаама и участвовал в эвакуации монастыря. Во время так называемой «войны-продолжения» (1941-1944 гг.) был военным священником в Олонецком районе. Православные военные священники противодействовали насильственному обращению в лютеранство жителей Восточной Карелии. Служил священником в лагере военнопленных, преподавал Закон Божий на учительских курсах. После войны иеромонах Павел служил регентом, состоял главным редактором Совета по изданию православной литературы, главным редактором журнала «Аамун Койтто». С 1955 г. викарный епископ. Архиепископ Карельский и Финляндский — с 1960 г. до выхода на пенсию в 1987 г. В 1967 г. Хельсинксий университет присвоил ему почетную степень доктора богословия. В том же году он был избран почетным членом Ленинградской духовной академии. Перевел «Письма Валаамского старца» на финский язык. Молитвенник и аскет. Скончался 2 декабря 1988 года в Куопио. Погребен на монастырском кладбище Нового Валаама в Финляндии.

Павел (Василий Иванович Иванов; 1879-1955), монах. Родился в д. Новое Село Красноборской вол. Тихвинского уезда Новгородской губ. 9 октября 1912 г. поступил в Валаамский монастырь. 20 марта 1913 г. одет в подрясник. 7 апреля 1928 г. пострижен в монашество келейно.