– Ничто и никогда, – говорит Трогг.
Малус кивнул Троггу. Малус больше ничего не сказал Троггу.
Но Малус заговорил с Гарамоком. Гарамок не так силен, как Трогг. Гарамок Троггу не брат.
– Хочет ли Гарамок, чтоб среди орков клана Изувеченной Длани жил огр? – спрашивает Малус.
– Нет, – говорит Гарамок. – Огр никогда не сможет стать настоящей Изувеченной Дланью.
Когда Трогг услышал слова Гарамока, у Трогга внутри вспыхнул огонь. А Малус сказал:
– Освободи Трогга от клятвы. Я возьму его с собой.
Гарамок пожал плечами. Гарамок сказал:
– Нет, человек. Трогг очень хорош, чтобы таскать на спине припасы.
– Если ты отпустишь его, – сказал Малус, – я дам тебе двадцать серебряных монет.
Гарамок пожал плечами. Гарамок сказал:
– Нет, человек.
– Тридцать, – сказал Малус.
Гарамок пожал плечами. Гарамок сказал:
– Ладно. Идет.
Так Гарамок освободил Трогга от клятвы за тридцать кусочков серебра.
– Трогг, теперь ты присоединишься ко мне? – говорит Малус. – Теперь ты присоединишься к Сокрытым?
Трогг молчит.
– Дашь ли ты клятву верности Сокрытым? – говорит Малус. – Станешь ли братом для всех Сокрытых?
Трогг молчит. Трогг думает и вспоминает. Трулл мертв. Теремок мертв. Ульмок мертв. У Трогга нет братьев. Нет братьев-огров. Нет братьев-орков.
– Трогг даст клятву верности Сокрытым, – говорит Трогг. – Трогг будет Малусу братом.
Малус и сейчас брат Троггу. Но Троггу не нравилось, что сделал Малус с ограми Гордунни. Трогг знал: и Каррге это тоже не нравится. Каррге не нравится, что Малус выгнал всех огров из дому, из Забытого Города. Каррге не нравится, что новый Гордок – человек.
Трогг думает, Каррге нравится Трогг. Трогг хочет сделать Карргу счастливой. Трогг хочет драться с Карргой бок о бок. Трогг хочет драться за Карргу. Троггу нравится Каррга, но Трогг не хочет быть Каррге братом. Троггу хочется… большего.
Но Малус все еще брат Трогга. И Трогг дал клятву верности Малусу и Сокрытым. Поэтому Трогг будет выполнять приказания Малуса.
Надежно укрытый от чужих глаз панцирем гоночной лодки, Арам пошел на первый круг вокруг Гоночной баржи. Газлоу с Шустрецом напряженно смотрели ему вслед.
Проводив лодку взглядом, Макаса вернулась к неожиданной проблеме. Добиться от Мурчала подробностей, благодаря помощи Дреллы, было несложно. Едва Мурчаль, Клок и Дрелла отправились на прогулку, Клок заметил причаливающую к пристани лодку Зловещих Тотемов, битком набитую ограми.
– По-моему, – сказала Дрелла, – я еще никогда не видела живого огра. Пойдемте, скажем им «привет!».
Но вместо этого Клок схватил Мурчаля и вместе с ним нырнул в озеро, чтобы их не заметили.