– А мне? – обиженно заныла Элен.
– Плохо старалась ночью, – вернул ей подачу Сергей. – А я вот заслужил. У-у-у… вкушные…
– Сanaglia![102] – выдала Элли и отвернулась.
– Даже не понимаю, что ты там бормочешь, – посетовал Серега, но все же протянул ей кусочек. – Держи уже, мутная лахудра… – последние слова он намеренно произнес по-русски.
Элли мгновенно перестала обижаться, выцыганила хлеба, потом чашку кофе из термоса и небрежно поинтересовалась:
– Ну как ты там?..
– Что?
– Не ударил лицом в грязь? Ну-у… Ты понимаешь меня. Мне будет стыдно за тебя?..
– А ты?
– Ну хорошо, я первая расскажу… – Элли приподнялась на локте. – У Миры такая грудь… – девушка страстно причмокнула губами, но не договорила.
И тут же «Лапландер» скакнул на ухабе, а Элен с воплем слетела с полки на пол.
– Эй!!! Bastardo!.. – яростно заорала она водителю. – Ты что творишь?
Лео молча пожал плечами и ткнул пальцем в окошко – мол, а я тут причем? Дорога такая. А вернее, ее совсем нет.
После падения у Элли пропало желание язвить, она пересела в кресло и обиделась на весь мир. А Сергей вполне нормально и со спокойной душой продремал в своем кресле до самого вечера. Со спокойной, потому что был уверен – Марли его сдавать не собирается. А если и собирается, то явно не сейчас, а в самом городе. А до Байи еще добраться надо. Да и вообще, если что, оружие под рукой.
Когда начало темнеть, маленький караван остановился на ночевку. Все наскоро всухомятку поели, да и завалились спать в машинах, а с рассветом опять двинулись в путь.
Если в первый день путешествия дорога была сравнительно терпимой, то сейчас начались такие буераки, что скорость передвижения сократилась до минимальной. Тряска выматывала всю душу, а чудо шведского автопрома в буквальном смысле вопило о пощаде. Но, как ни странно, обошлось без поломок. Правда, к исходу дня уже сами пассажиры исчерпали в себе возможность путешествовать и привал на ночевку, восприняли как манну небесную. Ночевали у безымянного, не обозначенного на карте небольшого горного озера, просто кишевшего голубыми пресноводными ракообразными, по размеру и внешнему виду очень напоминавшими земных омаров. Пока Элен плескалась на мелководье, Серега наловил полтора десятка громадин, которых пришлось варить в ведре по очереди, потому что за один раз туда влезала всего пара. Ужин удался, а вот сон не очень, потому что всю ночь вокруг лагеря бродила какая-то зверюга с оглушительно-трубным голосом и трубила, как будто ее живьем резали.
Но утро все-таки наступило, а вместе с ним очередное испытание. Испытание – потому что по сравнению предыдущим отрезком пути наступил сущий дорожный ад. Сергей дисциплинированно не следил за дорогой, но прекрасно помнил карту и, прикинув пройденное расстояние, сообразил, что дело дошло до спуска с плато. Совершенно неожиданно, уже к обеду, машины покатили по сравнительно ровной местности, а потом, когда стали на привал, Сергей обнаружил вокруг обыкновенную саванну, а позади себя, на первый взгляд, совершенно неприступный горный склон.