МОЛЛИ не обращает на нее внимания. Подходит к ПИППЕ, опускается на колени, мягко берет девочку за руки. Всматривается в испуганное лицо ПИППЫ.
МОЛЛИ. Где был Ральфи, когда ты видела его в последний раз?
ПИППА задумывается, потом показывает на пятачок между лестницей и стеной. МОЛЛИ смотрит в указанном направлении и видит дверь с надписью «УБОРЩИК». Повисает мертвая тишина, нарушаемая только приглушенными автомобильными гудками. МОЛЛИ идет к двери, боясь того, что может за ней найти. Протягивает руку к ручке, но не может заставить себя прикоснуться к ней.
МОЛЛИ. Ральфи? Ральфи, ты…
РАЛЬФИ (закадровый голос). Мамуля? Мама?
Боже, какое облегчение. Выдохнули все, включая детей. Запасы самообладания МОЛЛИ иссякли. Она начинает плакать, распахивает дверь.
РАЛЬФИ стоит в чулане, счастливый, оживленный, невредимый, не подозревая о переполохе, который вызвал. На лице РАЛЬФИ появляется недоумение, когда мать хватает его, поднимает на руки. В возникшей суете мы можем и не заметить маленький кожаный мешок с завязкой сверху, который РАЛЬФИ держит в руке.
РАЛЬФИ. Мамуля, что случилось?
МОЛЛИ. Что ты тут делаешь? Ты так меня напугал.
РАЛЬФИ. Здесь был человек. Он хотел поговорить со мной.
МОЛЛИ. Человек?..
РАЛЬФИ. Тот самый, которого арестовал папуля. Только я не думаю, что он плохой, мама, потому что…
МОЛЛИ опускает РАЛЬФИ на пол и заслоняет собой так быстро, что мальчик едва не падает. АПТОН подхватывает ребенка и передает ДЖОНАСУ СТЭНХОУПУ и ЭНДИ РОБИШО, которые пробились в передние ряды полукруга, образованного взрослыми. МОЛЛИ переступает порог чулана и смотрит…
10. ИНТЕРЬЕР: ЧУЛАН УБОРЩИКА, ГЛАЗАМИ МОЛЛИ.
На полках – обычный набор чистящих средств, а также щетки, тряпки, запасные люминесцентные лампы. Второй двери нет… как нет и человека.
11. ИНТЕРЬЕР: В КАДРЕ МОЛЛИ.
Она начинает поворачиваться к РАЛЬФИ, останавливается, потому что ее внимание привлекает какой-то предмет. Входит в чулан.
12. ИНТЕРЬЕР: ЧУЛАН УБОРЩИКА, МОЛЛИ.
В дальнем углу лежит листок зеленой бумаги. Это флаер универмага Андерсона с рекламой распродаж этой недели. Молли поднимает его и переворачивает. На обратной стороне флаера – надпись красными печатными буквами: «ОТДАЙТЕ ТО, ЧТО МНЕ НУЖНО, И Я УЙДУ».
ЭНДИ РОБИШО заходит в чулан. МОЛЛИ протягивает ему флаер.
МОЛЛИ. Но чего он хочет?
ЭНДИ качает головой. МОЛЛИ выходит из чулана.
13. ИНТЕРЬЕР: ПОДВАЛ, ДЕТСКАЯ ИГРОВАЯ ЗОНА.
МОЛЛИ идет к РАЛЬФИ, который стоит среди других детей. Они подаются назад, думая, что ему сейчас влетит. РАЛЬФИ смотрит на мать, сжимает в руке кожаный мешочек и отчаянно надеется, что ему сейчас не достанется.