Абсолютная власть (Балдаччи) - страница 314

Джек увидел ее, когда она появилась из-за угла. Он огляделся по сторонам – эта привычка быстро выработалась у него, но он надеялся в самое ближайшее время с ней расстаться. Грэм быстро двинулся навстречу. На улице стояла полная тишина. Ни Джек, ни Кейт не обратили внимания на капот, выползший из-за угла. Водитель навел на них прибор ночного видения, сделанный, как было указано в каталоге, по новейшей советской технологии. И хотя бывшие коммунисты понятия не имели о том, как строить демократическое капиталистическое общество, они действительно создавали отличное военное снаряжение.

– Господи, ты весь замерз… Давно меня ждешь? – Кейт прикоснулась к руке Джека, и ее охватила холодная дрожь.

– Дольше, чем нужно было. Номер в мотеле давил на меня. Мне просто необходимо было выйти на улицу. Заключенный из меня получится отвратительный… Ну?

Кейт открыла сумочку. Она позвонила Джеку из телефона-автомата, но не смогла объяснить ему, что у нее, – сказала лишь, что у нее что-то есть. Джек согласился с Эдвиной Брум в том, что рисковать лучше ему одному. Кейт и так уже порядком досталось.

Он схватил конверт. Нетрудно было определить, что внутри. Фотографии.

«Слава богу, Лютер, ты не разочаровал!»

– С тобой всё в порядке? – Джек пытливо всмотрелся в Кейт.

– Я возвращаюсь домой.

– Где Сет?

– Неподалеку. Он меня отвезет.

Какое-то мгновение они смотрели друг на друга. Грэм понимал, что Кейт лучше уехать, быть может, на время покинуть страну, до тех пор, пока все это не рассеется или его не признают виновным в убийстве. Если случится второе, вероятно, ей действительно лучше всего будет начать все заново где-нибудь в другом месте.

Но Джек не хотел расставаться с ней.

– Спасибо. – Это слово показалось ему совершенно неподходящим, словно Кейт просто принесла ему что-нибудь перекусить или забрала из прачечной чистое белье.

– Что ты собираешься делать дальше?

– Я еще не все продумал. Но развязка близится. Без боя я не сдамся.

– Да, но ты даже не знаешь, с кем тебе приходится сражаться. Это несправедливо.

– Кто сказал, что все должно быть справедливо?

Грэм улыбнулся. Ветер гнал по улице старые газеты.

– Тебе лучше уходить. Оставаться здесь небезопасно.

– У меня есть баллончик с перцем.

– Молодчина!

Кейт собралась было уходить, затем повернулась и схватила Джека за руку.

– Пожалуйста, будь осторожен!

– Я всегда осторожен. Я ведь юрист. Для нас это в порядке вещей.

– Джек, я не шучу.

Он пожал плечами.

– Знаю. Обещаю, что постараюсь быть как можно более осторожным. – С этими словами Грэм шагнул к Кейт, снимая капюшон.