Ядовитая планета (Корбин) - страница 76

- Добрый день, - поздоровался я.

- Не столь добрый как хотелось бы, - ответил посол в то время как Марек просто кивнул. – Знакомся, Гало Мактан – советник по культуре.

Ага, сразу видно – культурист. Черт, еще одно слово, что на бэйсик не ложится. У меня что обострение воспоминаний пошло? Почему всегда так не вовремя?

- Приятно, - сказал я, пожимая экскаваторный ковш, что служил ему ладонью. – Ну, во что вы собираетесь втравить меня на этот раз?

Начнем с атаки, пускай оправдываются.

- А ничего, что это тебя в убийстве вешнецов обвиняют? – возмутился посол.

- А ничего, что вы в курсе произошедшего на самом деле? – передразнил его я.

- Мы то в курсе, но общественное мнение…

- На которое мне плевать! – оборвал я Дидьера и направился к свободному креслу. Сам сяду, раз не приглашают. – Не вешай мне на уши лапшу, излагай план.

Чего это они так подозрительно переглядываются?

- Ток-шоу.

- Еще раз, - попросил я.

- Ток-шоу, - сказал презерватив с орехами. – Дидьер участвовал в нескольких. Наш рейтинг после этого всегда подымается.

- Я могу начать называть вещи, которые могут пойти не так сейчас и закончу примерно к вечеру.

- Никаких неожиданностей, - заверил меня культурист. – Ведущий и его продюсеры прикормлены. Оппонента выберем самого неадекватного, напишем хороший вариативный сценарий и дело в шляпе.

- Я что-то не заметил, чтобы местные носили шляпы.

- Как ни странно, в их культуре действительно отсутствуют головные уборы, но идиому ты понял, не прикидывайся. Выучишь пару фраз, скажешь их на камеру и свободен. Если это погасит хайп вокруг видео с рукой, можешь забирать свою статую и улетать.

- Статуя моя, на нее пасть не разевайте. Если ситуация ухудшится, вы и сами меня отсюда выпрете, так что давайте поговорим о том, как будете оплачивать эту услугу.

- Не перегибаешь? – спросил Гало. – Чем бы ты не собирался торговать, популярность пойдет тебе на пользу.

Оно то так… Но скажем мы по-другому.

- Шутишь? Я сейчас самый крутой ублюдок на планете. Положил целую толпу местных и едва не грохнул Герцога.

- Я так понимаю, ты не переводила? – обратился культурист к Эрике.

- Нет, сэр.

Она к слову так и продолжала стоять. Сразу видно, одни джентльмены собрались.

- Может, предложите девушке сесть? – спросил я.

- Возьми там, - посол вяло кивнул ей на стул в другом конце комнаты.

- Так что там с переводом? – спросил я у советника по культуре, пока Эрика отходила.

- Вы использовали яд. Это одно из самых страшных табу в местной культуре. В основном из-за того, что естественных ядов, способных нанести вред вешнецам не так-то уж и много.