Я спросил у Пэнти, что она имела в виду.
— У меня неплохая память на лица… Мне кажется, что я его видела в Дублине. Перед Рождеством.
Этот человеческий праздник — в декабре. И она молчала?!
— Я не уверена до конца, что это был именно он, может быть, просто внешнее сходство.
— Где именно ты его видела?
— В Темпл — Баре.
— И что ты там делала?
Многозначительное молчание в трубке айтела, потом хихиканье с оттенком превосходства.
— Морни. Сразу видно, что ты засиделся в своей холостяцкой норе… Женщины, представь себе, ходят по магазинам. Например, за новыми одёжками, духами и сексуальным нижним бельём.
Она еще будет надо мной издеваться! Лордова зверушка!!!
— Я просто выхватила взглядом лицо в толпе, оно показалось мне знакомым. Если это действительно был Патрик, то он очень похудел, осунулся и вообще выглядел так, как будто не высовывается на улицу месяцами или же очень болен.
Для человека, находящегося в бегах по поводу участия в таком деле, как кража Dоrchа Clоch, не высовываться на улицу месяцами — совершенно нормально, если он хочет сохранить свободу и, возможно, жизнь.
— Я до сих пор не уверена, Морни. Насколько я могу судить, Райли не был в курсе конечной цели своей работы, хотя интересовался. Я ему ничего не разъясняла — для чего нужна программа, например. Когда Бойл сообщил, что Патрик мёртв, то я решила, что он пал жертвой собственного любопытства или меркантильных соображений. Мне было его…жаль.
Ну, вот вам и причина, по которой рыжая оторва ничего не сказала Эрику сразу. Женская жалость, чтоб её.
— И есть ещё кое — что… Я задумалась об этом только сейчас. В период тех событий за мной была установлена твоя слежка в Дублине? Например, из автомобиля?
— За тобой следили, естественно. Какая была машина?
— Две машины. Одна из них была старая — старая серая «Ауди» с тонированными стёклами. Но это была машина от полиции… Вторая же — синий «Фольксваген — поло», тоже с глухой тонировкой. Твои ребята?
— Нет. Таких машин на балансе Департамента безопасности вообще нет и не было. — Я ответил сразу и без раздумий.
— Бойл утверждал, да и не только он, что «Фолькс» — не их машина, а мне всего — навсего померещилось. Но я уверена, что это был «хвост».
Излишняя женская мнительность?.. Возможно, но вряд ли. Где сейчас искать синий «Фолькс», когда прошли годы?..
— Спасибо, Пэнти. — Поблагодарил я. Если Эрик рядом, передай ему айтел.
Теперь я снова разговаривал с Эриком.
— Если Райли жив, мог ли он участвовать в новом деле, это первый вопрос. А второй — каковы шансы выжить после падения в ледяную воду с пулей в грудной клетке, а потом скрываться почти пять лет в городе, туристические кварталы которого напичканы биометрическими камерами?