– Вы дадите мне пять минут поговорить с графом де Треморелем? – попросила она.
Лекок внутренне возликовал. Он предвидел и ждал эту просьбу.
– Только пять минут, не больше, – согласился он. – Но не надейтесь, сударыня, что преступнику удастся бежать: дом окружен. Выгляните во двор и на улицу: повсюду мои люди. Впрочем, я буду в соседней комнате.
На лестнице раздались шаги графа.
– Это Эктор, – сказала Лоранс. – Быстрее прячьтесь. – А когда они оба скрылись, она шепнула, но так тихо, что сыщик вряд ли мог услышать: – Не беспокойтесь, мы от вас не убежим.
Лоранс едва успела задернуть портьеру, как вошел Эктор. Он был смертельно бледен, в глазах читалась растерянность.
– Мы пропали, нас преследуют, – произнес он. – Оказывается, письмо, которое я получил, вовсе не было написано тем человеком, чья подпись стояла под ним. Он мне сам это сказал. Нам нужно срочно бежать, уехать отсюда.
Лоранс измерила его взглядом, исполненным гадливости и презрения, и бросила:
– Поздно.
Выражение ее лица и голос были так необычны, что Треморель, хоть и встревоженный, почувствовал это и спросил:
– В чем дело?
– Все открылось. Стало известно, что вы убили жену.
– Неправда!
Лоранс пожала плечами.
– Ну хорошо, это правда. Но я пошел на это из любви к тебе.
– Вот как? А Соврези вы отравили тоже из любви ко мне?
Треморель понял, что разоблачен, что попал в ловушку, что, пока его не было, кто-то все рассказал Лоранс. Он даже не пытался ничего отрицать и лишь восклицал:
– Что делать? Что делать?
Лоранс притянула его к себе и дрожащим голосом шепнула:
– Не покрывайте позором имя Треморелей. В доме есть оружие.
Эктор отшатнулся, словно воочию увидел смерть.
– Нет! – вскрикнул он. – Нет! Я могу бежать, скрыться. Я уеду один, а потом ты ко мне приедешь.
– Я вам уже сказала: поздно. Дом окружен полицией. А вы же знаете, это означает каторгу или гильотину.
– Можно бежать через двор.
– Взгляните, там тоже стоят.
Он бросился к окну, увидел людей Лекока и отскочил, трясясь и чуть ли не обезумев от страха.
– И все-таки можно попробовать, – промолвил он, – переодеться…
– Бессмысленно. В доме полицейский. Взгляните, он оставил на столе постановление на арест.
Треморель понял, что выхода нет.
– Значит, осталось только застрелиться, – пробормотал он.
– Да, но прежде напишите признание в своих преступлениях. Ведь могут заподозрить невиновных.
Треморель автоматически опустился на стул, взял перо, протянутое Лоранс, и написал:
«Готовясь предстать перед Господом, заявляю, что я один, без сообщников, отравил Соврези и убил графиню де Треморель, мою супругу».