Слева от ножа криворожий положил золотую монету, после чего, выразительно на меня посмотрев, указал пальцем сначала на монету, потом на свой воткнутый в столешницу нож – и вновь уставился мне в глаза немигающим взглядом. Как же это мило, когда вежливо предлагают два варианта развития событий.
– Раз вы так вежливо просите, я просто не могу отказать! – Криво усмехнувшись, я отсалютовал стаканом криворожему. – Я в деле. Как же… а, их ф’эро.
Данко
– Слышь, Корса, давай выпей или опять брезгуешь со мной пить?! – Рыжий парень поставил на стол перед светловолосым, занятым починкой штанов, кувшин с вином.
Не отрываясь от нитки с иголкой и не поднимая головы, Корса что-то раздраженно сказал на непонятном языке, при этом насмешливо фыркнув.
– Нет, ну ты видишь, Кривой! Ему западло пить с нами! Или тебя, выкидыша великанов, никто манерам не учил, как нужно себя вести в обществе приличных людей?! – все больше распалялся рыжий.
– Отстань от него, Данко. – Кривой, сидя на кушетке в углу, лениво перевел взгляд с Немого, медленно помешивающего кашу в котелке, висевшем в камине, на Данко. – Парень сегодня отлично поработал, благодаря ему удалось унести хорошую добычу. Так радуйся и не доставай мастера. Чем он тебе не угодил-то?
– Тем, что он надо мной постоянно насмехается! И пить не хочет! – Голос Данко чуть не сорвался на визг.
– Ты-то откуда знаешь, что насмехается? Он же с трудом пару слов может сказать на человеческом языке… – Кривой тоже насмешливо посмотрел на рыжего парня.
– Я знаю! Я точно знаю! По глазам этого ублюдка вижу, что он насмехается! – рыжий ткнул пальцем в сторону не обращающего на происходящее в комнате Корсы.
– Слушай, Данко, а может, тебе не нравится, что он полукровка? – Кривой налил себе в стакан вина из стоявшего рядом на столике кувшина. – Так зря, нам же с Немым это не мешает с тобой общаться, – поддел его главарь банды за больное.
– Мой отец был хеффом!.. – Данко сорвался на шипение. – Хеффом! Хеффы – люди! А не какие-то грязные переростки с гор!
– Люди, говоришь? – Кривой сделал глоток вина. – Что-то я не видел нормальных людей с рогами.
– Это традиция!!!
– Традиция, говоришь? – Кривой усмехнулся, – Я вот все жду, когда эта традиция у тебя из башки начнет лезть. Правда, Немой? – обратился мужчина к кашевару. – Мы ведь оба все ждем и ждем, а они все не лезут и не лезут…
– Для этого нужен обряд! – Рыжий уже начинал жалеть о заведенном им же самим разговоре.
– Обряд, значит? – Кривой задумчиво пожевал губы. – Так давай тебе обряд устроим. Что там нужно? Чтоб ты корову поимел? Или чтобы бык – тебя? Или один из этих хеффских рогатых недоконей?