— Тебе это должно нравиться, ты всегда был хорошим танцором.
— Это не танцы в обычном понимании. Просто такой термин.
— Вот оно что.
Она знала, что следующий вопрос будет трудным, но все же решилась его задать. Возможно, она больше никогда не приедет в Калифорнию; возможно, она больше его никогда не увидит. Ей пришлось выдержать паузу, пока не рассосался комок в горле, чтобы можно было доверять собственному голосу.
— Джон, — сказала она, — у тебя есть какие-то планы… в смысле… ты задумывался о том, что будешь делать, когда выйдешь отсюда?
Лицо его озадаченно вытянулось, словно она подкинула ему какую-то особо хитрую загадку.
— Выйти отсюда? — переспросил он.
Тут на пороге возник санитар и объявил, что их время истекло.