Куки сказала мне занять одну из кабинок, но я решила подождать её в баре. Я повернулась к эффектно подсвеченному бару и повнимательнее пригляделась. Мгновение я не могла поверить своим глазам, доктор Кейн сидел в одиночестве за барной стойкой и медленно потягивал довольно-таки приличную порцию янтарной жидкости.
Он меня не увидел, и первой моей мыслью было оставить его в покое. Его поза была нарочито отстранённой и замкнутой. Но тогда я рассудила, что не поздороваться было бы невежливо. Что, если он повернётся и увидит меня? Подумает ещё, что я его оскорбила. Кроме того, мне жуть как хотелось пообщаться с ним в этом месте созданном для соблазнения. На самом деле, мои ноги понесли меня к нему еще раньше, чем это решение было осознанно принято.
— Привет, — сказала я. — Так забавно встретить вас здесь.
Он медленно поднял голову, его тело оцепенело. — Забавно, — в его голосе и следа «Добро пожаловать» не было.
— Вы должны позволить купить вам выпить, — напирала я на него, решив не откладывать на потом свою миссию. Я с улыбкой забралась на соседний стул, поставив свою сумочку на стойку.
— В этом нет необходимости. Я просто делаю то, за что мне заплатили.
Я посмотрела на него. — Я вам совсем не нравлюсь, не так ли?
Его глаза прикрыты, голос ровный. — Не принимайте это близко к сердцу, но я не связываюсь с клиентками.
Меня выручила моя гордость.
— Не буду. Я пришла сюда встретиться с подругой. Она опаздывает и мне нужно убить время. Принимая напиток, вы едва ли свяжитесь со мной, я права доктор Кейн?
Он поднес свою руку с бокалом ко рту. — В таком случае спасибо.
Я широко улыбнулась сквозь боль разочарования. Бармен переместился ко мне. Я попросила его повторить для доктора Кейна, а себе сухой Мартини. Он вежливо сообщил мне, что марка джина будет Бомбейский Сапфир, но для более мягкого Мартини выбрать привычнее Танкерей (классический ароматный напиток, изготовленный по рецепту Чарльза Танкерея, одного из тех, кто стоял у истоков производства лондонских сухих джинов. — Прим. переводч.). Я охотно согласилась и он одобрительно кивнул. Я повернулась к доктору Кейну.
— Вы часто приезжаете в «Савой»? — спросила я.
— Нет.
— Верно, — сказала я. Это было похоже на выдирание зубов. — Просто пришли выпить или тоже поужинать?
— Ужинать, — сказал он.
Бармен прибыл с нашими напитками, и я установила с ним зрительный контакт.
— Не могли бы вы показать, где кабинка леди Крессиды?
Его взгляд изменился. Я больше не была женщиной, которая притащилась в бар за американской выпивкой. — Буду рад показать вам, миледи.