«Да говори же, наконец!» — едва не закричал Каберт. Он впился руками в подлокотники кресла, на котором сидел, с такой силой, что на обивке остались следы.
— Что с моей сестрой? — глухо произнес он, заметив, что Террес не решается продолжить.
— Я не уверен… Но два дня назад слышал разговор моего отца с кем-то из слуг Голоса. Леди Лайси вызвали к нему, — лорд немного помялся и добавил, — и она так и не вышла из его замка.
Каберт откинулся на спинку кресла. В висках немилосердно заломило, мир перед глазами померк. Даже в минуту встречи со Жнецом он не чувствовал себя так разбито и беспомощно.
— Невозможно… — прошептал он. — Только не Лайси… Зачем она потребовалась Голосу?
Мягкая рука легла ему на плечо. Террес не догадался предложить измученному вампиру крови, но пытался утешить его, как умел.
— Вы же знаете, меня лорды не боятся и свободно обсуждают все, что хотят. При дворе говорят, что вы попали в немилость к слуге Жнеца… Что-то связанное с вашим сыном… И еще болтают, будто бы леди Лайси планировала заговор против этого выскочки в балахоне…
В голосе Терреса прозвучала такая ненависть, что Каберт поднял голову и внимательно посмотрел на него. Этот неуклюжий толстяк, над которым подсмеивались даже слуги, смог в нескольких словах изложить суть дела. И у него явно есть свои счеты к всемогущему Голосу…
«Может ли он мне помочь? Нет, я просто сошел с ума. Какая польза от этого петуха в павлиньих перьях? Лайси, что же ты наделала! Значит, твои слова при нашей последней встрече, о том, что мне бы пошла корона Этернала, не были пустой болтовней? Или же Голос просто использовал тебя, что отомстить мне, из-за провала Чиана?»
Сбросив с плеча чужую руку, Каберт поднялся на ноги.
— Благодарю вас, мой господин, за внимание и ценную информацию. С вашего позволения, я хотел бы откланяться.
Террес с неожиданной быстротой преградил ему путь.
— И куда ты пойдешь, Каберт, — с легкостью переходя «на ты», спросил он. — К Голосу Жнеца, чтобы убить его? В одиночку?
Каберт промолчал.
— Это глупо, — мягко продолжил Террес. — Тем более, что у нас нет ни одного доказательства. Мало ли вампиров бесследно исчезает? Охотники, опасные артефакты, козни соперников… Не удивлюсь, если завтра тело леди Лайси найдут в какой-нибудь канаве. В Этернале хватает разбойников. И, как понимаешь, никаких следов магии Голоса или Жнеца. А ты станешь предателем, едва бросив им вызов!
Каберт уже собирался оттолкнуть его, как вдруг почувствовал сильную слабость. Ноги подкосились, и он упал обратно в кресло.
«Черная кровь! Это же заклятье обездвиживания Карберы! Значит, Террес тоже им владеет…»