Паспорт Гвендолен был недавно зарегистрирован в аэропорту Буэнос-Айреса. После этого след обрывался. Гвендолен Кэмпбелл как в воду канула.
Соледад Аяла (псевдонимы: Дженнифер Аяла, Дженни Аяла) была помещена в список десяти самых разыскиваемых ФБР преступников, единственная женщина в этом списке, с обещанием вознаграждения в размере ста тысяч долларов за любую информацию, ведущую к ее поимке.
В интервью для «Шоу Нолы и Недры» Шэрил Крейн-Мерфи сказала:
— Прежде чем мы пошлем толпу линчевателей за этой женщиной, могу ли я напомнить всем, что Соледад Аяла заслужила Серебряную звезду[36] за мужество и отвагу, проявленные в Афганистане? Она не смогла получить свою награду в Белом доме по понятным причинам, но она по-прежнему заслуживает нашего уважения.
— Кто-то, возможно, назовет ее американской героиней, — вставила Недра Фельдстайн-Дилейни.
— Кто-то назовет, — согласилась Нола Ларсон-Кинг.
* * *
В пятницу я проснулась под что-то вроде: «…мамочка твоя в багажнике папиного джипа. / Нет, малыш, не проснется она. / Видишь ли, малыш, твоя чудесная мамуля, / Все никак свое хлебало захлопнуть не могла…»
Я сложила стопку наличных в белый конверт, который, в свою очередь, положила в бумажный пакет: Джулия могла бы забрать его с собой, если я решу отдать ей деньги. Когда я приглаживала пакет, зазвонил телефон.
— Планы изменились, — выдохнула в трубку Джулия. — Приезжай в «Уголок красоты» прямо сейчас.
— Почему ты не можешь прийти сюда? — Я предпочла бы встретиться с Джулией на своей территории, и к тому же мне нельзя было возвращаться в Остен-тауэр.
— Все объясню, когда прибудешь сюда. Спроси меня в фойе. У нас новые охранники, они тебя не узнают. Используй вымышленное имя. Поспеши.
Я быстро приняла душ и оделась. Пока я шнуровала ботинки, снизу раздался звонок в дверь. «Угроза взрыва!» — послышался с первого этажа голос Марло. Я была готова выходить. Я положила бумажный пакет в твердую прямоугольную папку и заткнула его за пояс моей пшеничной юбки, где он оставался плотно прижатым к животу. Я надела свободную куртку и накрутила на шею длинный шарф, чтобы скрыть выступающий сверток.
— Угроза взрыва! — прокричала Сана, проходя мимо моей двери и постучав раза три. Бомба была наименьшей из забот. Меня больше беспокоило ограбление.
Я вышла из «Дома Каллиопы» вместе с подругами, стараясь избегать зрительного контакта с женщиной-полицейским, которая нас выводила. Если что-то пойдет не так, возможно, я больше никогда не вернусь в «Дом Каллиопы». Я бросила на него взгляд через плечо, пока шла вместе с остальными по Шестой авеню: простой коричневый фасад, скрывающий бьющееся красное сердце внутри.