– Что там происходит? Я имею в виду в Каире?
Я пожал плечами
– Все то же самое. Только в квадрате. В Каире проживает 20 миллионов человек – это минимум. То есть три Багдада. Оружие через ливийскую и суданскую границу идёт сплошным потоком. В Судане его вообще делают, и продают всем, кто может заплатить. Итак, 20 миллионов. Из них, по крайней мере, у пяти нет работы. По крайней мере, два хоть завтра возьмут автоматы и пойдут убивать неверных – только дай сигнал. Ну и второй секретарь посольства, она же дочь приближённого миссис Клинтон. Она считает, что это милые и добрые люди, просто им в прошлом не хватало свободы. Но стоит только им её дать – и они научатся ею пользоваться и признают права ЛГБТ-сообщества, будут заботиться об экологии…
– Хватит!
– И конечно они будут благодарны США за подаренную им свободу.
– Я сказал, хватит!
– Как ливийцы благодарны. У меня всё, сэр.
Бреннан тяжело посмотрел на меня
– Демократию легко пинать, сынок.
– Да уж, пнуть под задницу нашего госсекретаря посложнее
– Хватит. Или вылетишь отсюда. Мы – два американца на чужбине, но всё имеет свои, чёрт возьми, пределы.
– Да, сэр.
Бреннан пошёл к бару. Налил себе чистого.
– Что предлагаешь? Кстати, как зовут ту дамочку?
– Гарретт.
– Не слышал. Хорошо, конкретно. Ты ведь не просто так приехал?
– Восстановление статус-кво, сэр. Пока не поздно.
– То есть?
– Армия должна взять власть.
Бреннан поставил стакан с виски.
– Ты понимаешь, что ты говоришь?
– Вполне.
…
– Армия всегда держала эту страну. Если она не справится – придётся нашей. 20 миллионов, сэр.
…
– У нас просто не хватит мешков для трупов. Я не очерняю.
– Это невозможно.
– Почему?
– Это пройдённый этап.
– Пока нет. Всё ещё можно исправить.
– Черт возьми, мы не можем поддержать диктатора!
– Не надо поддерживать. Надо просто не мешать.
…
– Промолчать – в кой-то веки раз, сэр.
– Нужна целая армия.
Бреннан так ничего и не понял… я тоже не понял – я только потом начал понимать. Проклятье сверхдерждавности. С какого-то момента мы начали думать, что все, что происходит в мире – нас касается. Убей не могу понять – почему.
А ещё мы начали думать, что можем всё исправить. Хотя чаще всего востребовано другое – просто не мешать. И вот это-то мы можем.
– Я же говорю… у меня есть армия, сэр!
Бреннан тяжело посмотрел на меня.
– Какая?
– Египетская!
…
– Сэр, мы 30 лет платили жалование этим людям[30]! Пусть они хотя бы немного отработают его!
Бреннан молчал
– Сэр, всё, что мне нужно, – это чтобы Госдеп заткнулся в тряпочку, когда местные военные начнут действовать!
…
– Они ещё со времён Мушаррафа там свихнулись!