Ана наконец нашла то, что искала, и протянула отцу небольшой, размером с книгу, подарок. Она буквально пищала от волнения и не могла дождаться, пока отец откроет его. Джульетта рыкнула и сердито посмотрела на нас с Аной:
– Я вам это еще припомню, заразы!
– Джульетта! – шикнула Дженнифер и засмеялась.
Джульетта умерила свой гнев и обратилась к папе:
– Я купила тебе дурацкий одеколон. Ана побеждает. Портфель Эллы и то лучше, хотя она вообще не знала о нашем соревновании.
Отец и Дженнифер дружно расхохотались. Видимо, соперничество между сестрами было хорошей семейной традицией.
Папа не заставил себя долго ждать и одним рывком разорвал упаковку. В первую секунду его лицо просветлело, но затем восторг сменился растерянностью.
– Насколько я знаю, Дженис Бишоп не планировала выпускать новые книги в ближайшие несколько месяцев…
Ана гордо выпятила грудь. Ее улыбке мог бы позавидовать даже Брайан.
– Не планировала.
Отец внимательно рассмотрел книжку, и его брови медленно поползли вверх. Внизу на обложке мелким шрифтом было написано: «Пробный экземпляр для читателя».
– Она что, еще не опубликована? – пораженно спросил папа. – Как тебе удалось…
Когда он поднял взгляд, Ана улыбнулась еще шире:
– Элла помогла.
Джульетта фыркнула, а я закатила глаза.
– Ты помогла Ане раздобыть для меня подарок? – Отец удивленно уставился на меня.
– В определенном смысле да.
Ана весело подмигнула, как будто мы были сообщницами. Так странно…
– Так что, ты доволен, пап? – поинтересовалась она.
Отец рассмеялся и распахнул для Аны свои объятия.
– Еще бы! Это просто фантастика. И самое главное, впереди целая свободная неделя, так что я наконец смогу нормально почитать, а не засыпать с книжкой в руке. Спасибо, милая.
Отец снова обнял Ану и повернулся ко мне. На его лице отразилось множество эмоций.
– Спасибо, Элла.
– Я тут ни при чем. Это все Ана, – сказала я.
Джульетта снова фыркнула, а Ана добродушно усмехнулась.
– Я даже не знала, что ты любишь читать. Ты никогда не говорил об этом.
Папа пожал плечами и слегка покраснел.
– Я, конечно, не такой библиофил, как ты, но люблю почитать хорошую книгу, когда есть свободное время. Дженис Бишоп просто великолепна. – Отец поднял книгу, чтобы я могла рассмотреть обложку. – Она – мастер деталей. Самые захватывающие детективы, которые я когда-либо читал. Очень советую. Я знаю, ты обычно читаешь другие книги, но эти действительно хороши. У меня где-то есть пара штук. А по «Убийству в Мотауне» сейчас даже снимают фильм. Премьера в марте, если не ошибаюсь.
Я подтвердила:
– По-моему, я видела трейлер. Я узнаю, может быть, получится достать пару пропусков для прессы на предпоказ. Если хочешь, конечно.