Эдвард Инглэнд, Джон Тейлор — известные английские корсары XVIII века. Вольфганг Лют — немецкий подводник периода Второй мировой войны, потопивший десятки торговых кораблей.
Кариока — житель Рио-де-Жанейро.
Бандейра — здесь: отряд охотников за рабами в колониальный период истории Бразилии.
Квартал в Рио-де-Жанейро. Излюбленное место педерастов и лесбиянок.
Фейжоада — блюдо бразильской кухни, рагу из чёрных бобов с кусочками свинины, сушёной говядины и колбасы.
Regiõe Administrativa (порт.) — районная администрация.
Сарапатель — блюдо бразильской кухни, свиные печень и сердце, приготовленные со свежей кровью, помидорами, перцем и специями.
Estranho (порт.) — странный.