Совсем так же, подумал Гамаш, как они это делали прошлым вечером, защищая кобрадора.
- Non, месье, - мягко, но настойчиво проговорила шеф-инспектор Лакост. - Пожалуйста, пройдемте с нами.
Показала на заднюю комнату, предназначенную, насколько ей было известно, для проведения частных мероприятий. Празднования дней рождения. Или расследования убийств.
- Можно нам с вами? - спросила Лея.
- Да, конечно, - разрешила Лакост, решив позволить Матео с Леей остаться рядом с другом.
Как только все вошли в комнату, Бовуар закрыл дверь.
Камин отсутствовал, нечему было распространять тепло и радость. Французские окна выходили на мрачный задний двор и берег полноводной Белла-Беллы.
Воздух снаружи, казалось, застыл, наполненный тяжелым туманом, почти заслоняющим лес позади реки.
Бовуар зажег свет, включил отопление, чтобы изгнать холод из комнаты.
Лакост взглянула на Патрика Эванса и поняла, что тот собирается с силами. Как и Матео Биссонетт. Как и Лея Ру. Словно сама Лакост в расстрельной команде, а эти трое - мишени.
Изабель без всяких вступлений сообщила им новость. Спокойно, мягко, с состраданием, и в то же время доходчиво:
- Мне очень жаль, сэр, но ваша жена мертва.
Лакост давно усвоила, что простота - самое лучшее. Краткость, четкое изложение фактов. Чтобы не оставалось сомнений, не оставалось лазейки, сквозь которую могло проскользнуть отрицание.
Не существует легкого способа приносить такие вести, разбивать сердца. Делая это медленно, вы лишь причиняете дополнительную боль.
Матео шагнул к другу, положил ладони ему на плечи, сжал их.
Несмотря на то, что Патрик Эванс догадывался о подобном исходе, новость, очевидно, шокировала его.
Он медленно сел, ссутулившись, открыв рот.
В дверь постучали. Оливье принес поднос с бутылкой виски и несколькими стаканами. И упаковку бумажных носовых платков.
- Merci, - шепотом поблагодарил Жан-Ги, и, забрав поднос, снова закрыл дверь.
Лакост выдвинула стул и уселась прямо напротив Патрика, их коленки почти соприкасались.
Темноволосый, коротко стриженный на манер более взрослого мужчины, чисто выбритый, Патрик был довольно симпатичным, но не обладал сильным характером. Даже будучи в горе, некоторые люди излучают уверенность. Или, хотя бы, не теряют внутреннего стержня. Этот же человек казался пустым. Бледным во всех смыслах.
- Ее обнаружили в церкви, - продолжила Лакост, смотря прямо в его голубые глаза. Пыталась понять, усваивает ли он услышанное.
- Как…? - спросил он.
- Коронер еще разбирается, но по всем признакам, она была избита.
- О, Господи.