Страсть (Кейт) - страница 71

Потом Дэниел выскользнул через разбитое окно. Его собственные слова – не теряй надежды – отдавались эхом в его голове, пока он летел по небу глубоко в ночных тенях.

Глава 9

Так что мы продолжаем

Таити.

11 декабря 1775 г.


Люс балансировала на щербатой деревянной балке.

Балка трещала, слегка наклоняясь влево, а потом снова медленно вправо. Качка была равномерной и беспрерывной, словно балку прикрепили к очень короткому маятнику.

Горячий ветер бросал волосы в лицо и сдул шапочку служанки с головы. Балка под ногами Люс снова качнулась. Она поскользнулась, упала на балку и едва успела обхватить ее руками, чтобы не свалиться…

Где она была? Перед ней расстилалось бесконечное голубое небо. Там, где голубой цвет переходил в более темный синий, наверное, был горизонт. Она посмотрела вниз.

Невероятно высоко!

Примерно в полусотне метров под собой она увидела деревянную палубу. Ой! Это была мачта очень большого парусного корабля, а Люс сидела на верхней рее этой мачты.

Корабль потерпел крушение совсем рядом с темными берегами какого-то острова. Его нос был сильно разбит об острые, как бритва, лавовые скалы, нижний парус разорван – клочья темного брезента болтались на ветру. В воздухе пахло, как пахнет утром после сильной грозы, но этот корабль был настолько разбит, что казалось, будто он находился здесь уже долгие годы.

Каждый раз, когда волны накатывали на берег с черным песком, вода брызгами разлеталась на несколько метров в высоту из расщелин в скалах. Из-за волн остов судна – и балка, за которую цеплялась Люс, – раскачивался так сильно, что ее чуть не стошнило.

Как же ей спуститься? Как добраться до берега?

– Ага! Посмотрите-ка, кто приземлился, как птичка на жердочку!

Голос Билла раздался сквозь шум разбивающихся волн. Он появился на дальнем конце гниющей реи корабля, прохаживаясь с раскинутыми по сторонам руками и словно балансируя на гимнастическом бревне.

– Где мы? – Люс боялась пошевелиться.

Билл набрал полные легкие воздуха.

– Разве ты не чувствуешь? Северное побережье Таити! – Он плюхнулся рядом с Люс, болтая короткими ножками, вытянул свои маленькие серые ручки вверх и сцепил над головой. – Разве это не рай?

– Меня, кажется, сейчас вырвет.

– Чепуха. Тебе просто нужно привыкнуть к качке.

– Как мы сюда… – Люс снова огляделась в поисках вестника, но не увидела ни единой тени, только бесконечную голубизну пустых небес.

– Я позаботился о логистике за тебя. Считай меня своим туристическим агентом, а себя – на каникулах!

– Мы не на каникулах, Билл.

– Разве нет? Я думал, мы на «Большом туре любви». – Он потер лоб, и кремнистые хлопья посыпались с его головы. – Я неправильно понял?