ا Майский и. м. Воспоминания советского посла Война 1939-1943. м.,
1965.-С. 136-137.
шим запозданием) вынуждено было принимать экстртнные и экстраординарные меры в невыгодном для нас положении.
Седьмое. Давая информацию (в особенности из средсга массовой І^оршіл), не следует слепо полагаться на нее (паже С01Д-ная газета может быть дезинформирована). Следует обязательно всеми возможными (легальными) средствами перепроверить ее. Надо иметь в виду, что пресса подает данные выборочно, с учетом того, какую цель она ставит перед собой, с учетом ставки на сенсацию, на увеличение тиража и просто из-за ангажированности журналиста. Разговоры о том, что все СМИ «независимы», что все журналисты «честейшие» и «бескорыстные люди», почти святые, — изобретение самих журналистов. Каждый из нас, кто соприкасался с прессой, я уверен, сталкивался не только с честными служителями массовой информации, но и с теми, которых нельзя отнести к этой категории. Процент нечестных людей в СМИ не меньше, чем в других профессиях, ؛، их зависимость от хозяев, владельцев телевидения, радио, газет не меньше, чем зависимость сотрудников в других областях нашей жизни.
Вот два моих разговора с редакторами газет:
Один из редакторов австралийской газеты спраил меня за ланчем, правда ли, что Аэрофлот устанавливает прямую связь между Москвой и Сиднеем, я с удивлением сказал ему: «Но только вчера я читал об этом большую статью в вашей газете и хотел спросить Вас об этом же». Его ответ до крайности удивил меня: «я, конечно, читал статью, как читаю все, что мы печатаем, но я хочу знать правду», и я вынужден был разочаровать его, что, по моим сведениям, это дело еше не сегодняшнего и даже не завтрашнего дня.
Редактор солидной английской газеты признался мне: «я не могу порушиться, что все в моей газете правда и что некоторые материалы не лс^біііюваны и не искажают истину».
А О зависимости журналистов мне поведал один из известных газетных магнатов р. Максвелл. Он при мне говорил в своем офисе с журналистом, написавшим статью, которая шла на первой полосе газеты «Миррор», о том, как надо ее исправеть, а затем соединился со стенографисткой и продактовал ей новый текст. На следующий день я увидел в газете эту вторую статью, но подписанную журналистом - автором первого варианта Кроме того, надо помнить, что средсгаа массовой информации ради популярности и, учитывая вкусы потребителя, придают многим событиям настолько эмоциональную окраску, что искажается истина.
Восьмое. Стиль дипломатической информации значительно от-лтается от журналистского или художественной литературы, скорее он приближается к научному, но ряд его особенностей следует упомянуть. Прежде всего это точность информации, в некоторых дипломатических документах: справках, информациях, характеристиках, политических письмах, необходимы ссылки на источники (в особенности при цитировании источников, цифровых данных), чтобы министерство могло проверить информацию или ели-чить с другими источниками. Так как эта информация предназначена для чтения руководством министерства страны, она должна быть максимально сжатой, без лишних слов, сопровождаться в случае необходимости выводами и предложениями. Стиль дипло-маттеских документов, преднданаченных для общения с иностранными государствами - договоров, соглашений, имеет свои особенности.