Большое путешествие Эми и Роджера (Мэтсон) - страница 44


Позвоните, если попадете в неприятности:

(775)5552847

Обязательно заправляйте полный бак!

Барб

Третий плей-лист Роджера

«Дорога в никуда», или «Круиз-контроль на шоссе № 50»


Названиеисполнитель


Long Lonesome Highway Blues – Steve Earle & The Del McCoury Band

Go Places – The New Pornographers

I'm with you – The Ponys

Live to Tell the Tale – Passion Pit

Highwayman – Willie Nelson

Stunner Shades in Heaven – Princeton

Fake Empire – The National

The are Night Zombies!! They are the Neibourghs!! They Have Come Bach from the Dead!! Ahhhh!! – Sufjan Stevens

Moonshine – Feeder

Familiar Landscapes – A New Found Glory

Show Me What I'm Looking For – Carolina Liar

Le temps perdu – Carla Bruni

Sons and daughters – The Decemberists

Strangers – The Kinks

Мы на дороге в никуда – заходи.
Talking Heads

Когда мы добрались до Эврики, очередного небольшого городка, уже начало темнеть. Мы не стали останавливаться на ужин: отчасти из-за того, что там, кажется, и негде было останавливаться, но в основном потому, что Роджер как будто хотел преодолеть шоссе № 50 как можно быстрее. Мы закупили еще больше вкусностей в очередном магазинчике на заправке, причем я добавила в корзину несколько батончиков с мюсли и микс из орехов и сухофруктов, решив, что нам нужно что-то, более похожее на настоящую еду, чем, например, чипсы.

Когда мы снова выехали на шоссе, на горизонте уже появилась розовая полоска заката, которая постепенно разрослась во все небо. Тень от машины простиралась далеко вперед. Я откинула голову и погрузилась в созерцание заката.

– Эми, – позвал Роджер. Я взглянула на него и заметила, что он возится с разнообразными кнопками и переключателями вокруг руля. – Не пойму, в чем дело: прошлой ночью фары включились автоматически. Может, я отключил?

Он был прав: теперь уже достаточно стемнело, так что фары должны были включиться.

– Давай посмотрю, – сказала я и наклонилась к рулю, но тут же поняла, что пристегнутой мне не дотянуться. Я отстегнула ремень и наклонилась в сторону Роджера, при этом оказавшись от него совсем близко.

– Хм, – я посмотрела на кнопки справа от руля, но управления фарами там нигде не было. – Наверное, они с твоей стороны, – сказала я.

– Да? – спросил он, посмотрев вниз, из-за чего машина слегка вильнула.

– Ага, – я глубоко вздохнула и перегнулась через него, изо всех сил стараясь смотреть прямо, понимая, что, если я поверну голову, мы окажемся так близко друг к другу, будто собираемся поцеловаться. Переключатели фар обнаружились слева от руля.

– Сейчас, – сказала я, вытянула руку, тщательно избегая прикосновения, и повернула переключатель в положение автоматического управления. Фары ожили немедленно, и два пятна света загорелись на темной дороге. Я села нормально и пристегнулась, чувствуя, что мое сердце бьется быстрей обычного.