Exercises
1 5
Look through the text and write about combination of conditions which is indicated on the control panel by the “shaft generator ready” lamp.
2 6
Read the passages containing the information on:
a) the “shaft generator on” position;
b) generators running in synchronism;
c) a shut-dowm signal applied to all diesel-driven generators;
d) the work of adjustable time delay.
3 6
Read the text paying attention to word-combinations with Attributive meaning.
The second class period 4
Repeat the words after the teacher. Then read them by yourself paying attention to their Russian equivalents.
shaft generator to issue an order correct freguency distribution network maximum permissible load
no alarm is operative
control panel
“Shaft generator ready” lamp lighting up
it generates no voltage change-over switch “Shaft generator on” the generator will be excited
control of excitation shaft generators will be taken over by the voltage regulator synchronizing unit
breaker
closure
shut-down signal diesel-driven generator to trip
A synchronizing alarm will be
initiated
to delay
adjustable period ranging between
the number of diesel-driven units necessary to replace
breaker will trip
5
Read the text carefully. Use ex. 4. >9>>10
— валогенератор
— подать команду
— правильное значение частоты
— распределительная сеть
— максимально допустимая нагрузка
— не находится в аварийном состоянии, нет сигнала аварии
— панель управления
— зажигается табло «Валогеие-ратор готов к работе»
— он не дает напряжения
— переключатель
— «Валогенератор включен»
— на генератор будет подано возбуждение
— управление валогенератором будет передано регулятору напряжения
— синхронизирующее устройство (синхронизатор)
— выключатель
— замыкание
— сигнал остановки
— дизель-генератор
— отключить
— будет подан сигнал: «Неудав-шаяся синхронизация»
— задерживать; запаздывать; медлить
— регулируемая выдержка времени
— в пределах между
— такое количество дизель-генераторов, какое нужно, чтобы заменить
......выключатель сработает
11
chronization to the Distribution Network and Closure of the Circuit Breaker” and write them out.
g) to refer
h) below
i) network
j) to supply
k) switch
l) to run
m) solve
n) breaker
o) closure
p) power
q) to provide
r) equipment
s) operative I) excitation
c) order
a) shaft d) set
b) to use e) unit
f) alarm
u) unloading
v) shutting-down
w) to trip
x) event
y) stand-by
z) distribution a') network b') request