А утром поезд благополучно прибыл в Симферополь. Аржанов заранее позвонил своей знакомой, и она встретила их на вокзале. Даме было под семьдесят лет, она имела спортивную фигуру, лёгкую походку, не красивое лицо и огромное чувство юмора. Аржанов представил даму старикам: "Это женщина - журналистка. Она известна всей России и половине населения земного шара. В 40-е, 50-е годы слава, о её доблести и подвигах гремела на всех континентах. О ней сложены легенды. Её мало кто знает по имени, но псевдоним её знают все: это знаменитая Сургутская Дева". Старики были в замешательстве, они не знали, как им следует обращаться к Деве. С Андреем было проще, он выглядел по отношению к ним внуком или правнуком, и был для них просто Андрей. А вот Деве, которой в 1999 году было шесть лет, в настоящее время был 71 год, столько же лет Тарновскому в 1999 году, получается что, Дева праправнучка по отношению к Тарновскому и тем более к Зое. Заметив замешательство стариков, Дева весело засмеялась:
"Зовите меня просто Лида. Это моё имя и так меня иногда называла только моя сестра. Мне будет очень приятно". Паспорта стариков с датами рождения: 1921 и 1926 годы, не обескуражили и даже не удивили Деву:
"Мне пришлось общаться с человеком 1856 года рождения. Это были не глюки и не перемещение во времени. Этот человек находился в искусственной коме более ста лет. У нас будет время, и я расскажу вам его, почти криминальную, трогательную историю о приключениях этого человека и много ещё других интересных историй".
Наступило время прощания с Андреем, оно было не долгим, но тёплым и трогательным. Тарновский передал Андрею три карты перемещения.
"Может быть, ты сумеешь воспользоваться ими, но сделай это только в крайнем случае. Отсутствие опыта может сказаться на результатах твоих путешествий весьма прискорбно: или попадёшь не туда, куда надо, или не сумеешь вернуться, когда и куда надо. Нашим путешествием руководит великий Пулково и мы почти гарантированы от ошибки. И ещё: расскажи всем об Александре Леонидовиче и его открытии. Обидно, что о нём ничего не знают в ваше время". Обнялись, трижды, по-русски поцеловались и разошлись навсегда.
После вкусного и плотного обеда в ресторане, в номере Сургутской Девы состоялась беседа. Зоя и Тарновский рассказали Деве гениальную теорию перемещения во времени и пространстве, открытую в 70-е годы прошлого столетия великим учёным Пулково и причину, по которой попали они в 2064 год. Ничего не скрывали, не преувеличивали. Не скрывали беспокойства за дела на острове. Поведали историю Арины и историю Зои. Вспомнили "Красную Руку" и туристов. Сургутская Дева полностью отдалась этому необычному делу и через четыре дня подъезжали к Вилюйским Котлам в стареньком вагоне пассажирского поезда.